Cei posedați

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 13 voturi.

Titlul original:

The Possessed

Conținutul cărții:

În Posedatul, Witold Gombrowicz, considerat de mulți ca fiind cel mai mare modernist polonez, reunește tropii familiari ai romanului gotic pentru a produce o subversiune amuzantă și jucăușă a formei.

Visând să scape de existența sa dintr-un orășel mic și de limitările statutului său, un tânăr antrenor de tenis călătorește în inima ruralului polonez, unde urmează să o antreneze pe Maja Ocholowska, o jucătoare frumoasă și promițătoare, a cărei familie burgheză a ajuns într-o situație dificilă. Dar imediat ce ajunge, relația sa cu eleva sa se transformă într-una de dragoste și ură întortocheată, iar el devine implicat în întâmplările fantastice care au loc la castelul dărăpănat din apropiere.

Bucătării bântuite, prosoape vrăjite, secretare intrigante și clarvăzători faimoși, toate conspiră pentru a determina soarta tinerilor îndrăgostiți și a prințului nebun care locuiește în castel. Tradus direct în engleză pentru prima dată de Antonia Lloyd-Jones, Posedatul este o capodoperă comică care, în ciuda faptului că este o pastișă literară, are toate caracteristicile stilului provocator tipic al lui Gombrowicz.