Collations

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

The Collations

Conținutul cărții:

Cele douăzeci și patru de conferințe sau colinde ale Sfântului Ioan Casian, scrise la începutul secolului al V-lea, aveau să aibă un impact extraordinar în Occident asupra spiritualității monahilor și a altor religioși. Un clasic al spiritualității, ele au fost lectură obligatorie pentru călugării Sfântului Benedict, lectura spirituală preferată a Sfântului Dominic la sfârșitul secolului al XII-lea și au fost prețuite de Sfântul Filip Neri în secolul al XVI-lea.

Colindele au fost asemănate de Sfântul Ioan Casian însuși cu cei douăzeci și patru de bătrâni din Apocalipsă, care își depun coroanele înaintea Mielului. Orice glorie au, ei o atribuie Cuvântului lui Dumnezeu făcut trup, care vorbește prin ei, așa cum vorbește prin Cassian, editorul lor, și chiar, dacă Dumnezeu vrea, prin traducătorul lor Cassian și însoțitorul său Germanus intervievează un număr de călugări și pustnici de rang înalt, întrebându-i despre dificultățile în rugăciune și în trăirea vieții creștine, și primesc răspunsuri care arată un grad surprinzător de înțelegere psihologică a naturii umane.

Deși aceste interviuri au fost scrise mai întâi pentru călugări, există multe lucruri în ele care pot fi aplicate la viața spirituală a tuturor creștinilor. Această nouă traducere, realizată de un părinte al Oratoriului din Oxford, îl readuce la viață pe Cassian pentru secolul XXI.