Concepte: un jurnal de călătorie

Titlul original:

concepts: a travelogue

Conținutul cărții:

Conceptele par să funcționeze cel mai bine atunci când sunt create în acel interspațiu dintre teorie și praxis, dintre filosofie, artă și știință. Deleuze însuși a generat multe concepte în această întâlnire dintre filosofie și non-filosofie (artă, literatură, film, botanică etc.): ideile sale despre afecte și percepte, despre devenire, bâlbâială, mișcare-imagine și timp-imagine, rizom, pentru a numi doar câteva.

În cazul acestui volum, „celălalt” este „celălalt” față de limba/cultura engleză (și filosofia sa): ce se întâmplă dacă, în loc de „alte discipline”, luăm alte culturi, alte limbi, alte filosofii? Nu cumva concentrarea pe limba engleză ca limbă hegemonică a discursului academic ne refuză o multitudine de posibilități, de Denkfiguren posibile, de concepte posibile?

Această colecție este un fel de jurnal de călătorie. Călătoria nu urmează o traiectorie anume - unele țări nu sunt pe hartă; unele sunt vizitate de două ori. Așadar, nu există nicio pretenție de exhaustivitate aici - este mai degrabă o invitație de a răspunde chemării... există multe de explorat!