Evaluare:
Utilizatorii consideră în general că „Confesiunile” de Sfântul Augustin este o lectură profundă și pătrunzătoare care explorează teme filosofice profunde și reflecții personale. Deși traducerea realizată de Blaiklock este lăudată în special pentru grația sa, mulți recenzenți menționează că limbajul arhaic poate fi o provocare. Cartea este recomandată celor interesați de teologia și filosofia creștină, deși unii consideră că poate fi lungă și complexă pentru cititorii ocazionali.
Avantaje:⬤ Elogii pentru grația și naturalețea traducerii în limba engleză
⬤ oferă perspective filosofice profunde
⬤ oferă o relatare relatabilă a vieții lui Augustin care rezonează cu cititorii moderni
⬤ considerată un clasic esențial pentru înțelegerea gândirii creștine
⬤ îmbogățitoare și lămuritoare pentru cei dispuși să se implice în conținutul său.
⬤ Limbajul poate fi dificil și arhaic, ceea ce o face o lectură dificilă
⬤ unele secțiuni sunt considerate dense și împotmolite în teologie grea
⬤ poate să nu prezinte interes pentru cei fără o pregătire sau un interes puternic pentru Augustin sau teologia creștină
⬤ traducerile moderne așteptate ar putea să nu fie disponibile pe scară largă.
(pe baza a 57 recenzii ale cititorilor)
The Confessions of St. Augustine
Mai mult decât o autobiografie, Confesiunile Sfântului Augustin este una dintre cele mai influente cărți religioase din tradiția creștină.
O mare operă a literaturii occidentale, cartea amintește evenimente și episoade cruciale din viața autorului, în special viața alături de mama sa creștină devotată și originile sale în Algeria rurală la mijlocul secolului al IV-lea d. Hr.; ascensiunea către o viață somptuoasă la curtea imperială din Milano; lupta sa cu dorințele sexuale; renunțarea finală la ambițiile seculare și la căsătorie; și recuperarea credinței sale catolice.
Această narațiune intens personală - printre primele în care autoanaliza a fost folosită pentru a descrie experiențe spirituale și emoționale - oferă o relatare detaliată, clasică, a luptelor interne și a convertirii religioase a unui om. Cartea va fi utilă tuturor celor interesați de impactul avut de unul dintre cei mai importanți lideri în dezvoltarea gândirii creștine.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)