Crearea doamnei Petrakis

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază „The Making of Mrs Petrakis” ca fiind un roman de debut profund și emoționant scris de Mary Karras, care explorează viața Mariei Petrakis în diferite perioade de timp. Povestea surprinde complexitatea vieții de familie, identitatea culturală și luptele personale pe fundalul evenimentelor istorice din Cipru și Londra. În ciuda unor critici structurale cu privire la fluxul și schimbările de timp în narațiune, scrierea este lăudată pentru profunzimea emoțională și umorul său.

Romanul este bine scris, cu o proză frumoasă și o dezvoltare convingătoare a personajelor. Acesta explorează într-o manieră sensibilă teme semnificative precum violența domestică, durerea și identitatea culturală. Includerea culturii și bucătăriei cipriote adaugă autenticitate, sporită de un glosar de termeni. Recenzenții au apreciat călătoria emoțională și legăturile dintre personaje, precum și umorul intercalat cu subiectele mai serioase.

Mai mulți recenzenți au considerat că structura cărții este o provocare, citând schimbări excesive ale intervalului de timp și introduceri de personaje care au făcut-o uneori dificil de urmărit. Unii au considerat că stilul de scriere a fost greoi și a îngreunat experiența de lectură. Au existat cereri pentru descrieri mai detaliate ale specialităților cipriote în text, în loc să se bazeze exclusiv pe un glosar.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Making of Mrs Petrakis

Conținutul cărții:

Cipru în perioada premergătoare războiului civil din anii '70... Amenințarea acestuia plutea în atmosferă ca o ceață fină.

Un lucru teribil, războiul. Pe acest fundal de război și violență, locuitorii insulei fac tot ce pot din viața lor, construind prietenii, îndrăgostindu-se, având copii, văzând oameni murind, făcând greșeli. maria Petrakis, totuși, fuge de o căsnicie brutală de pe insula unde a trăit întotdeauna pentru Londra și un nou început.

Deschide o brutărie pe Green Lanes din Harringay - centrul micii comunități cipriote grecești ai cărei locuitori s-au stabilit acolo pentru a scăpa de război și a o lua de la capăt.

Aici, ea își intră în drepturi, vindecându-se și ispășindu-se prin frământarea pâinii și vânzarea de prăjituri Shamali și produse de patiserie cu scorțișoară către clienții săi. Există frânturi din viețile vecinilor, prietenilor și clienților săi în timp ce aceștia își cumpără pâinea și prăjiturile.

Este vorba despre doamna Koutsouli, a cărei inimă a fost frântă când fiul ei chipeș s-a căsătorit cu o englezoaică cu ochi de pește și păr galben, Xeni. Doamna Pantelis, înnebunită de durerea pierderii fiului ei, Nico, în război. Și doamna Vasili, care pretinde că este rudă cu Nana Mouskouri și își lasă părul în sus pentru a se simți mai aproape de Dumnezeu.

În cele din urmă, este Elena, nora Mariei Petrakis, care suferă din cauza negrului de când a născut și pe care nimeni nu știe cum să o ajute. The Making Of Mrs Petrakis este o poveste despre alegerile limitate cu care se confruntă uneori femeile. Este o poveste despre represiune, boli mintale și devastarea pe care aceasta o poate provoca în vieți.

Dar, mai presus de toate, este o poveste despre maternitate și iubire și despre vindecare prin umilul act de a coace.