Critica puterii de a judeca

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază lizibilitatea și utilitatea traducerii „Criticii judecății” a lui Kant, remarcând în special introducerea și notele sale fine. Cu toate acestea, acestea subliniază, de asemenea, presupunerea cunoașterii prealabile a terminologiei lui Kant și există unele critici cu privire la starea ediției și anumite alegeri de traducere.

⬤ Traducere lizibilă
⬤ introducere și note utile
⬤ face ideile lui Kant mai accesibile
⬤ bine structurată cu două introduceri
⬤ mai puțin descurajantă pentru noii cititori.

⬤ Presupune o cunoaștere prealabilă a conceptelor lui Kant
⬤ un recenzent a primit un exemplar în stare proastă
⬤ unii critică anumite alegeri de traducere ca fiind incomode sau incorecte.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Critique of the Power of Judgment

Conținutul cărții:

Această traducere complet nouă a Critica puterii de judecată a lui Kant urmează principiile și standardele înalte ale tuturor celorlalte volume din The Cambridge Edition of the Works of Immanuel Kant.

Acest volum include pentru prima dată primul proiect al introducerii lui Kant la lucrare singura ediție în limba engleză note la numeroasele diferențe dintre prima (1790) și a doua (1793) ediție a lucrării, precum și pasaje relevante din prelegerile de antropologie ale lui Kant, în care acesta și-a dezvoltat opiniile estetice.