Cu curajul disperării: Apărarea Germaniei în sectorul sudic al Frontului de Est 1944-45

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o istorie operațională detaliată a bătăliilor de pe Frontul de Est, concentrându-se pe perspectiva germană în perioada 1944-1945. Criticii apreciază profunzimea cercetării, hărțile extinse și acoperirea cuprinzătoare a acțiunilor militare germane. Cu toate acestea, criticile includ o lipsă de relatări personale, prejudecăți față de forțele germane și o erudiție învechită care nu include cercetări mai noi sau perspectiva altor națiuni implicate, în special sovieticii.

⬤ Bine documentat cu detalii operaționale extinse
⬤ numeroase hărți detaliate
⬤ informativ pentru înțelegerea acțiunilor militare germane
⬤ prezintă un accent unic pe bătălii adesea neglijate
⬤ traducere clară în engleză ușor de citit.

⬤ Lipsește poveștile personale și conținutul anecdotic
⬤ prezintă o perspectivă unilaterală, părtinitoare, care favorizează forțele germane
⬤ informații învechite, cu puțină încorporare a noilor studii
⬤ unele hărți dificil de descifrat
⬤ absența semnificativă a acoperirii acțiunilor sovietice și a altor forțe aliate.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

With the Courage of Desperation: Germany's Defence of the Southern Sector of the Eastern Front 1944-45

Conținutul cărții:

În seria sa istorică, Hinze oferă singura relatare cuprinzătoare a evenimentelor de pe porțiunile centrală și sudică ale Frontului de Est german în timpul anilor de retragere germană. Acest volum acoperă evenimentele din partea de sud a Frontului de Est din iulie 1944, în urma înfrângerii cataclismice a Heeresgruppe Mitte, până la victoria sovietică.

Evenimentele acoperite includ luptele retrograde ale Armatei 4 Panzer, situația de pe flancurile Heeresgruppe Nordukraine, operațiunile din jurul orașului Lemberg și stabilirea pozițiilor de-a lungul liniei râului Vistula. Este descrisă înaintarea sovietică prin România împotriva Heeresgruppe Südukraine, care duce la căderea Bucureștiului înainte ca panorama să se mute în Puszta maghiară. Sunt descrise încercările germane de a stăvili atacul sovietic asupra Budapestei, capul de pod Gran și ultima mare ofensivă germană a războiului, operațiunea „Deșteptarea primăverii”, precum și retragerea și înfrângerea finală, constantă și acum inevitabilă, a forțelor Axei rămase, în timp ce sovieticii pătrund în Austria. Sunt relatate căderea Budapestei și a Vienei, înainte ca Hinze să își completeze studiul cu bătăliile finale din Austria și din zona de la nord de Dunăre.

Relatările lui Hinze sunt indispensabile pentru orice studiu al declinului și prăbușirii Frontului de Est german și sunt publicate de Helion în trei volume - marile retrageri prin Ucraina până la granițele cu Ungaria și România și evacuarea Peninsulei Crimeea (Crucible of Combat), soarta Heeresgruppen Nordukraine, Sudukraine și Sud-/ Ostmark în 1945 (acest volum) și bătăliile Heeresgruppe Nordukraine/A/Mitte („To the Bitter End”). Nu există alte relatări detaliate, dar cuprinzătoare, în care diferitele relatări individuale, istoriile unităților și studiile bătăliilor individuale să își poată găsi locul în raport cu imaginea de ansamblu. Hărțile lui Hinze, singure, ar justifica lucrările sale, deoarece majoritatea istoriilor unităților, relatărilor și studiilor bătăliilor individuale nu au hărți care să ilustreze locul lor în geografia mai largă a războiului. Studiul este completat de ordinele de luptă, hărțile menționate mai sus (peste 80 dintre ele), plus fotografii. Publicarea cărții With the Courage of Desperation completează trilogia lui Hinze și reprezintă o piatră de temelie pentru înțelegerea noastră a războiului sovieto-german 1941-1945.