Cuvintele înțelepte ale poporului Yup'ik: Vorbim cu tine pentru că te iubim

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă valoroasă asupra culturii Yup'ik și a filosofiei lor de predare și de viață, ceea ce o face o lectură importantă pentru cei interesați de cunoștințele indigene. Ea subliniază importanța de a fi conectat la lume și la comunitate, mai degrabă decât de a se concentra doar pe dorințele individuale.

Bine scrisă și ușor de înțeles, oferă o perspectivă profundă asupra valorilor și vieții Yup'ik, perspective culturale importante care nu sunt disponibile pe scară largă în presa scrisă și încurajează o înțelegere mai largă a existenței dincolo de individualism.

Unele învățături se pot aplica doar în mod specific societății Yup'ik, ceea ce ar putea limita aplicabilitatea mai largă la alte culturi.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Wise Words of the Yup'ik People: We Talk to You Because We Love You

Conținutul cărții:

Poporul Yup'ik din sud-vestul Alaskăi a fost unul dintre ultimele popoare arctice care a intrat în contact cu populațiile ne-native și, ca urmare, limba Yup'ik și multe tradiții rămân vitale și în secolul XXI. Cuvinte înțelepte ale poporului Yup'ik documentează qanruyutet (adagii, cuvinte de înțelepciune și instrucțiuni orale) referitoare la modul corect de viață.

De-a lungul istoriei, aceste cuvinte înțelepte distincte au ghidat relațiile dintre bărbați și femei, părinți și copii, frați și verișori, consăteni, vizitatori, străini și chiar cu ne-nativii. Bătrânii Yup'ik au ales să împărtășească aceste cuvinte înțelepte în timpul reuniunilor și convențiilor Consiliului Bătrânilor Calista din 1998 din motive instrumentale - din cauza relevanței lor continue și a puterii lor de a schimba vieți. Consiliul vârstnicilor Calista, care reprezintă aproximativ 1 300 de vârstnici Yup'ik, a condus recent eforturile de revitalizare culturală prin întâlniri cu membrii mai tineri ai comunității.

Descriind conținutul instruirii tradiționale, precum și motivația sa centrală - "Vorbim cu voi pentru că vă iubim" - bătrânii nu numai că îi educă pe tinerii Yup'ik, dar ne deschid și nouă, tuturor, o fereastră către viziunea lor asupra lumii. Wise Words of the Yup'ik People va fi o resursă valoroasă pentru poporul Yup'ik și pentru cei care doresc să afle mai multe despre viața și valorile acestuia.

Ann Fienup-Riordan este o cercetătoare independentă care trăiește, lucrează și predă în Alaska din 1973. Printre numeroasele sale cărți se numără Hunting Tradition in a Changing World: Yup'ik Lives in Alaska Today și Yup'ik Elders at the Ethnologisches Museum Berlin: Fieldwork Turned on Its Head.

Alice Rearden este vorbitoare Yup'ik și traducătoare principală pentru Calista Elders Council.