Titlul original:
From Human-Centered Design to Human-Centered Society: Creatively Balancing Business Innovation and Societal Exploitation
Conținutul cărții:
O societate centrată pe om echilibrează în mod creativ investițiile în sursele de inovare, guvernând în același timp într-un mod care.
limitează, în cele din urmă, exploatarea de către creatori odată ce inovațiile și-au dovedit valoarea pe piață, definită în sens larg pentru a include atât mediul privat, cât și cel public.
Echilibrul dorit necesită ca societatea să investească în grupurile de interes pentru a putea crea inovații care să ofere beneficii colective actuale și viitoare, asigurându-se în același timp că societatea oferă legi, instanțe, poliție și armată pentru a proteja drepturile individuale la viață, libertate și căutarea fericirii.
Echilibrul se referă la colectivism vs. individualism. Colectivismul subliniază importanța comunității. Individualismul, în schimb, este axat pe drepturile și preocupările fiecărei persoane. Unitatea și altruismul sau altruismul sunt trăsături valoroase în culturile colectiviste; independența și identitatea personală sunt centrale în culturile individualiste.".
Colectiviștii pot avea tendința de a se concentra atât de mult asupra beneficiilor colective încât ignoră sursele și oportunitățile de inovare. Individualiștii pot avea tendința de a se investi, aproape irațional, în idei și viziuni, dintre care multe vor eșua, dar unele vor transforma societatea. Colectiviștii trebuie să îi lase pe individualiști să își exploateze ideile de succes. În cele din urmă, individualiștii trebuie să accepte necesitatea de a oferi beneficii colective.
Această carte abordează tensiunea inerentă care stă la baza căutării acestui echilibru. Aceasta a jucat un rol central în societate cel puțin de la Revoluția Industrială (1760-1840). Astfel, povestea acestei tensiuni, a modului în care ea apare în mod regulat și a modului în care este rezolvată în mod repetat, în bine sau în rău, este veche de aproape două secole. Crearea unei societăți centrate pe om poate fi posibilă prin facilitarea creativă a acestui echilibru. Recunoașterea explicită a necesității acestui echilibru este un factor-cheie de succes.
Această carte se bazează pe experiențe extinse în domeniile transporturilor și apărării, informaticii și comunicațiilor, internetului și social media, sănătății și bunăstării, precum și energiei și climei. Echilibrul dintre inovare și exploatare ia forme diferite în aceste domenii diferite. Cu toate acestea, modelele și practicile de bază sunt suficient de asemănătoare pentru a permite generalizări importante.
