Diavolul pe cruce

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește un amestec de admirație și critici din partea cititorilor. Mulți îi laudă narațiunea captivantă, vocea unică și critica pătrunzătoare a neocolonialismului, dar unii o consideră grea și provocatoare din cauza temelor sale politice și a contextului complex.

Narațiune captivantă, voce unică, critică puternică a imperialismului și a corupției, bogată în tradițiile orale kenyene, profund emoționantă și provocatoare, inspiratoare în special pentru femei și rezonantă cu problemele pan-africane contemporane.

Temele politice pot eclipsa povestea pentru unii cititori, pot fi grele și dificil de înțeles fără cunoștințe prealabile de istorie africană, unele părți ale textului sunt considerate predicatorii, iar personajele pot fi lipsite de relatabilitate pentru anumite audiențe.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Devil on the Cross

Conținutul cărții:

Puternica critică ficțională a capitalismului a marelui scriitor kenyan și nominalizat la Premiul Nobel Ngũgĩwa Thiong'o

Una dintre pietrele de temelie ale faimei lui Ngũgĩ wa Thiong'o, Diavolul pe cruce a fost scrisă în secret, pe hârtie igienică, în timp ce Ngũgĩ era în închisoare. Cartea spune povestea tragică a lui Wariinga, o tânără femeie care se mută dintr-un oraș rural din Kenya în capitala Nairobi, doar pentru a fi exploatată de șeful ei și mai târziu de un om de afaceri corupt. Pe măsură ce se luptă să supraviețuiască, Wariinga începe să realizeze că problemele ei sunt doar simptome ale unei maladii societale mai mari și că mare parte din nenorocire provine din influențele capitaliste occidentale asupra țării sale. Un strigăt pasionat pentru o Kenie liberă de dictatură și pentru ca scriitorii africani să lucreze în dialectele lor locale, Diavolul pe cruce a avut o influență profundă asupra Africii și asupra literaturii africane postcoloniale.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.