Dincolo de foc

Titlul original:

Beyond the Fire

Conținutul cărții:

Poezie. Lucrările din cea de-a treia colecție a lui Mary Leader, BEYOND THE FIRE, nu se conformează nici unei locuințe, nici unei convingeri estetice, nici unui nume.

Dimpotrivă, aproape fiecare poem își inventează propriul teritoriu și proprii termeni. Unele poeme sunt narațiuni directe, în timp ce altele repetă vrăji și descântece. Multe sunt figurale; unele sunt clasice; unele aspiră chiar la anonimat.

Cartea este concepută pentru a străbate globul și secolele, deși, în cele din urmă, așezarea poetului este doar o localitate de moment. Totuși, dacă ființele care locuiesc în această carte ar avea un infinitiv, acesta ar fi „a supraviețui”.