Două saga ale eroilor mitici - Hervor și Heidrek și Hrolf Kraki și campionii săi

Recenzii ale cititorilor

Traducerea Dr. Jackson Crawford a cărții „Two Sagas of Mythical Heroes” este foarte apreciată pentru accesibilitatea, ușurința în lectură și prezentarea captivantă a mitologiei nordice. Cartea prezintă două sagas mai puțin cunoscute și este lăudată pentru introducerea sa informativă și glosarul complet. Cu toate acestea, unii recenzenți își exprimă îngrijorarea cu privire la includerea în traducere a comentariilor moderne referitoare la religie.

Traducere accesibilă și ușor de citit, povestire captivantă, introducere și glosar informativ, analiză amănunțită a sagurilor, narațiuni distractive și pline de acțiune.

Unii recenzenți au exprimat disconfort cu privire la comentariul modern al traducătorului cu privire la religie și au existat plângeri cu privire la anumite probleme de formatare, în special pe versiunile Kindle, precum și un raport al unui produs deteriorat.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Two Sagas of Mythical Heroes - Hervor and Heidrek and Hrolf Kraki and His Champions

Conținutul cărții:

Moștenită pe linie maternă de Angantýr și de fiica sa Hervor, iubitoare de război, sabia Tyrfing, mereu letală și strălucitoare, și schimburile ei de mâini alcătuiesc povestea stranie a Saga lui Hervor și Heiđrek.

O a doua saga eroică, Hrólf Kraki și campionii săi, relatează faptele îndrăznețe ale membrilor și anturajului vechii case daneze Skjoldung. Transmise pe cale orală în timpurile nordice precreștine, transmise în scris în Islanda medievală și mânuite aici de mâna lui Jackson Crawford, poveștile relatate în acest volum își păstrează marginile ascuțite și sclipirile de glorie care nu încetează niciodată să ucidă.