Două Sagas ale Eroilor Mitici - Hervor și Heidrek și Hrolf Kraki și Campionii săi

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru „Două saga ale eroilor mitici” de Jackson Crawford evidențiază o apreciere generală pentru accesibilitatea și ușurința în lectură a traducerilor. Cititorii remarcă caracterul captivant al sagurilor și profunzimea materialului introductiv oferit de Crawford. Cu toate acestea, unii recenzenți își exprimă îngrijorarea cu privire la comentariile nedorite despre religie prezente în traduceri și menționează probleme legate de calitatea produsului fizic pe care l-au primit.

Traduceri accesibile și captivante, explicații amănunțite, glosare utile, narațiuni amuzante și material introductiv pătrunzător. Mulți cititori au considerat că saga este foarte ușor de citit și distractivă, ceea ce o face potrivită atât pentru fanii noi, cât și pentru cei experimentați ai mitologiei nordice.

A fost criticată prezența comentariilor religioase ale traducătorului, pe care unii cititori le-au considerat nepotrivite pentru context. În plus, au fost raportate deteriorări fizice ale cărților la livrare, cu probleme precum arbori genealogici greu de citit în versiunea Kindle.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Two Sagas of Mythical Heroes - Hervor and Heidrek and Hrolf Kraki and His Champions

Conținutul cărții:

Moștenită pe linie maternă de Angantýr și de fiica sa Hervor, iubitoare de război, sabia Tyrfing, mereu letală și strălucitoare, și schimburile ei de mâini alcătuiesc povestea stranie a Saga lui Hervor și Heiđrek.

O a doua saga eroică, Hrólf Kraki și campionii săi, relatează faptele îndrăznețe ale membrilor și anturajului vechii case daneze Skjoldung. Transmise pe cale orală în timpurile nordice precreștine, transmise în scris în Islanda medievală și mânuite aici de mâna lui Jackson Crawford, poveștile relatate în acest volum își păstrează marginile ascuțite și sclipirile de glorie care nu încetează niciodată să ucidă.