După Ovidiu: Noi metamorfoze

Recenzii ale cititorilor

În general, utilizatorii sunt foarte mulțumiți de produs, indicând că acesta le îndeplinește așteptările. Un recenzent i-a acordat cinci stele și și-a exprimat recunoștința.

Satisfacție ridicată, produs bine primit, feedback pozitiv din partea utilizatorilor.

Nu au fost raportate dezavantaje potențiale ale cărții.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

After Ovid: New Metamorphoses

Conținutul cărții:

Metamorfozele lui Ovidiu este una dintre cele mai mari opere ale literaturii clasice și o sursă primară pentru cunoașterea unei mari părți a mitologiei clasice, în care tema implacabilă a transformării reprezintă o metaforă primară pentru dinamica adesea cataclismică a vieții însăși. Pentru această carte, poeții britanici Michael Hofmann și James Lasdun au invitat peste patruzeci de poeți importanți de limbă engleză să creeze propriile versiuni contemporane idiomatice ale unora dintre cele mai faimoase și mai cunoscute mituri din Metamorfoze.

Apollo și Daphne, Pyramus și Thisbe, Proserpina, Marsyas, Medeea, Baucis și Philemon, Orfeu și Euridice - acestea și multe alte povești nemuritoare primesc o viață proaspătă și uimitoare în noi versiuni incitante. Colaboratorii - printre care Fleur Adcock, Amy Clampitt, Jorie Graham, Thom Gunn, Seamus Heaney, Ted Hughes, Lawrence Joseph, Kenneth Koch, Michael Longley, Paul Muldoon, Les Murray, Robert Pinsky, Frederick Seidel, Charles Simic și C. K.

Williams - constituie o listă impresionantă a poeților importanți de astăzi. După Ovidiu este o regândire puternică a unei opere literare fundamentale, precum și o afirmare remarcabilă a stării actuale a poeziei în limba engleză.