Ecuații paralele

Titlul original:

Parallel Equators

Conținutul cărții:

Noua colecție a lui Nathan Shepherdson, Ecuații paralele, este o carte în cinci secțiuni, sub cele cinci vocale și prin cele cinci aparate ale unei mâini.

Cartea încearcă să returneze mesajele sale unui expeditor (sau expeditorilor) blocat undeva într-o ceață de adevăruri accidentale. Cuvintele călătoresc într-un ritm neregulat, într-o plimbare printr-un alfabet disociativ de concepte și imagini.

Unghiile, tăcerea, sticla, frunzele, pleoapele, absența, plămânii și punctele, toate se întrepătrund ca „tipuri de corp” în acest limbaj idiosincratic. Modelele repetă sinele. Transcrierile conversațiilor dintre elegie și memorie posedă o cadență naturală care numără moleculele de oxigen în straniul abac al vieții.

Poemele lui Shepherdson sunt mozaicuri cu degete mari, ingrediente uscate care își țin respirația, pentru a nu se scufunda, în timp ce se așează neașteptat pe suprafețe umede de hârtie. Este Shepherdson un pragmatic bine fundamentat, bazat pe metafore, sau un fantezist liniștit, bine intenționat, care se plimbă în fiecare zi, cu prosopul în mână, pentru a se întâlni cu Heraclit pentru o baie de după-amiază?