Endpapers - O poveste de familie despre cărți, război, evadare și casă (Wolff Alexander (autor))

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 88 voturi.

Titlul original:

Endpapers - A Family Story of Books, War, Escape and Home (Wolff Alexander (author))

Conținutul cărții:

În 2017, aclamatul jurnalist Alexander Wolff s-a mutat la Berlin pentru a se apuca de o sarcină mult amânată: să învețe istoria familiei sale. Bunicul său Kurt Wolff și-a înființat propria editură în 1910, la vârsta de 23 de ani, publicându-i pe Franz Kafka, Émile Zola, Anton Cehov și alții ale căror cărți aveau să fie arse de s. În 1933, Kurt și soția sa Helen au fugit în Franța și Italia, iar mai târziu la New York, unde au adus cărți precum Doctor Jivago, Leopardul și Toba de tinichea pentru cititorii anglofoni.

Între timp, fiul lui Kurt, Niko, născut dintr-o căsătorie anterioară, a fost lăsat în Germania. În ciuda moștenirii sale evreiești, el a servit în armata germană și a ajuns într-un lagăr de prizonieri de război, înainte de a emigra în SUA în 1948. Pe măsură ce Alexander înțelege mai bine viața tatălui său taciturn, descoperă secrete care nu au ajuns niciodată în America și este forțat să se confrunte cu relația complexă a familiei sale cu SUA.

Această relatare uimitoare a unei familii care navighează în timp de război și în replicile sale evocă în mod strălucit pericolele, triumfurile și secretele istoriei și ale exilului.