Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile la „Epopeea lui Gilgamesh” subliniază meritele acesteia ca fiind o traducere bine îngrijită, ușor de citit, care oferă context istoric și perspective academice. Mulți cititori au găsit cartea plăcută, apreciind în special materialele suplimentare și coerența narațiunii. Cu toate acestea, unii recenzenți s-au declarat dezamăgiți de anumite comentarii editoriale și de lipsa de profunzime a secțiunii de critică, sugerând că alte ediții ar putea oferi o experiență mai bună pentru cei care caută o analiză mai profundă.
Avantaje:Ediție bine îngrijită, cu fundal istoric, traducere lizibilă, narațiune coerentă, materiale suplimentare care oferă context, expediere rapidă și stare bună la sosire.
Dezavantaje:⬤ Unele comentarii editoriale sunt lipsite de echilibru
⬤ secțiunea de critică este considerată slabă, ducând la dezamăgirea cititorilor experimentați
⬤ nu se citește ca un roman tradițional.
(pe baza a 33 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Epic of Gilgamesh
Conținutul cărții:
Această ediție critică Norton include:
⬤ O traducere extinsă din akkadiană de Benjamin R. Foster, bazată pe noi descoperiri, adăugând rânduri de-a lungul celei mai vechi capodopere epice din lume.
⬤ Introducerea completă a lui Benjamin R. Foster și adnotări explicative extinse.
⬤ Șapte ilustrații.
⬤ Analoguri din tradițiile narative sumeriană și hitită, împreună cu "Scrisoarea lui Gilgamesh", o parodie a epopeii savurată de școlarii mesopotamieni în timpul primului mileniu î.Hr.
⬤ Eseuri de Thorkild Jacobsen, William L. Moran, Susan Ackerman și Andrew R. George și un poem de Hillary Major.
⬤ Un glosar de nume proprii și o bibliografie selectată.
