Expresii americane comune în contexte cotidiene, ediția a 3-a

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată pentru abordarea sa practică a învățării limbii engleze, în special pentru cursanții ESL și pentru cei interesați de cultura americană. Unele recenzii subliniază utilitatea sa în explicarea expresiilor idiomatice și a frazelor comune. Cu toate acestea, există critici cu privire la conținutul său învechit și la problemele legate de capacitatea de utilizare a ediției Kindle.

⬤ Bun pentru cursanții ESL
⬤ practic și eficient
⬤ excelent pentru înțelegerea conversațiilor uzuale și a culturii americane
⬤ util pentru meditații
⬤ ajută la explicarea frazelor dificile.

⬤ Unele fraze sunt învechite
⬤ conținut repetitiv
⬤ ediția Kindle este prost formatată, ceea ce o face dificil de navigat în comparație cu ediția broșată.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Common American Phrases in Everyday Contexts, 3rd Edition

Conținutul cărții:

Un ghid util al limbii engleze americane de zi cu zi care vă ajută să înțelegeți sensurile și să evitați dificultățile în traducere

În această nouă ediție a Common American Phrases in Everyday Contexts, cunoscutul lexicograf Richard A. Spears vă împărtășește 1.900 dintre cele mai comune fraze și expresii colocviale folosite în engleza americană contemporană. Aici veți descoperi salutările, adierile și discuțiile mărunte de zi cu zi pe care americanii le folosesc zilnic. Toate intrările au fost selectate ținând cont de nevoile speciale ale dumneavoastră, vorbitorul non-nativ de limba engleză.

În interior veți găsi:

⬤ Exemple sau dialoguri scurte cu fiecare intrare care ilustrează modul în care fraza este utilizată în vorbirea de zi cu zi.

⬤ Restricții de utilizare sau avertismente pentru acele situații în care o frază poate fi nepotrivită.

⬤ Expresii prescurtate sau abreviate cu trimiteri la formele lor complete.

⬤ Un index Phrase-Finder pentru a ajuta la o consultare rapidă și ușoară.