Fairy Tales: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recenzii ale cititorilor

Utilizatorii laudă în general cartea pentru poveștile sale frumos traduse, introducerea pătrunzătoare și ilustrațiile fermecătoare. În timp ce mulți au găsit poveștile captivante și provocatoare, unele recenzii subliniază temele mai întunecate și referințele culturale complexe, ceea ce îndeamnă la precauție în ceea ce privește adecvarea pentru copii. Există mențiuni despre referințe creștine excesive în unele povești, ceea ce i-a dezamăgit pe anumiți cititori care căutau o experiență mai laică.

** Povești traduse frumos, care surprind adevărata voce a autorului. ** Povești captivante care explorează teme profunde precum frumusețea interioară și depășirea obstacolelor. ** Ilustrații fermecătoare și o introducere complimentară care oferă o perspectivă asupra vieții autorului. ** Bună pentru a fi citită cu voce tare copiilor, în ciuda unor conținuturi mai întunecate decât cele tipice pentru copii.

** Unele povestiri au teme întunecate și pot să nu fie potrivite pentru copii. ** Anumite traduceri conțin multe referințe creștine, ceea ce poate fi deranjant pentru cititorii din familii cu religii mixte. ** Câteva traduceri sunt considerate ușor greșite.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

*Include "Mica Sirenă", care va fi în curând un mare film Disney cu Halle Bailey și regizat de Rob Marshall*.

Celebrele povești ale lui Hans Christian Andersen - unele dintre cele mai cunoscute basme din lume - într-o traducere sclipitoare realizată de traducătoarea premiată Tiina Nunnally.

O ediție Penguin Classics Deluxe, cu clape, margini șlefuite și ilustrație de copertă comandată special de aclamatul desenator Anders Nilsen

Hans Christian Andersen a fost scriitorul și povestitorul profund imaginativ care a revoluționat literatura pentru copii. El ne-a oferit versiunile acum standard ale unor basme tradiționale - cu o întorsătură anarhică - dar multe dintre cele mai faimoase povești ale sale au izvorât direct din imaginația sa. Cele treizeci de povești de aici variază de la lucrări timpurii exuberante, cum ar fi "Tinderbox" și "Hainele noi ale împăratului", la capodopere emoționante, cum ar fi "Mica sirenă" și "Rățușca cea urâtă", până la povești ulterioare mai subversive, cum ar fi "Fecioara de gheață" și "Nimfa pădurii".

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.