Titlul original:
The Ghosts of Northwood House
Conținutul cărții:
Sincer, nu știu dacă fantomele există. Dacă există, nu știu ce sunt... nu este un început de bun augur pentru o carte intitulată grandios "Fantomele din Northwood House". Istoricul Nikolaus Pevsner a scris că Northwood House: "Este o casă ciudată în exterior și mai ciudată în interior". S-ar putea să aibă dreptate.
La Northwood House, în multe seri lungi și uneori foarte reci, am stat ca observator neutru alături de multe grupuri de "cercetare paranormală" și "vânătoare de fantome". Poate că toți au credințe și idei foarte diferite, dar caută din greu, folosind tot felul de echipamente și tehnici, ceva sau cineva în afara domeniului nostru normal.
Deci, după toate acestea, cred eu în fantome? De fapt, nu știu ce este sau ce ar trebui să fie o fantomă, deci cum vânezi una? Sunt un expert? Nu - doar un observator interesat care a avut parte de câteva seri extraordinare și căruia i s-au spus de atunci o mulțime de povești despre această casă uimitoare.
Tot ceea ce urmează este o mulțime de povești cu fantome, povestiri și observații, toate amestecate cu puțină istorie. Multe dintre ele sunt despre oamenii care își petrec o mare parte din timpul lor liber căutând fantome.
Au găsit vreuna? - O întrebare bună.
Aceasta este o viziune foarte personală asupra unor lucruri care ar putea fi considerate paranormale. Include, de asemenea, câteva povești noi și câteva povești vechi. Câteva dintre ele sunt, fără îndoială, destul de înalte, dar câteva vă vor face să vă uitați peste umăr și să vă holbați cu atenție la umbre.
Vă voi lăsa să decideți ce credeți că vă așteaptă aici.
