Fetele din Shanghai

Recenzii ale cititorilor

Shanghai Girls de Lisa See este un roman istoric captivant care explorează viețile a două surori chineze, Pearl și May, pe fundalul invaziei Japoniei în China și al emigrării lor ulterioare în America. Romanul împletește complicat luptele personale cu un context istoric bogat, examinând teme precum identitatea, dinamica familiei și asimilarea culturală, deși se încheie cu un cliffhanger care conduce la o continuare.

Cartea oferă un amestec fascinant de fapte istorice și povești personale, descrie în mod viu luptele imigranților chinezi în vremuri tulburi și are personaje bine dezvoltate. Cititorii apreciază cunoștințele culturale, stilul de scriere captivant și profunzimea emoțională a frăției descrise. Multe recenzii menționează complotul captivant și cercetarea minuțioasă a autorului, ceea ce o face atât distractivă, cât și educativă.

Unii cititori critică complotul pentru că este uneori nerealist, cu personaje care iau decizii neverosimile. Alții menționează că finalul pare abrupt și nesatisfăcător fără continuarea cărții, ceea ce poate diminua experiența generală pentru cei care preferă încheierea. În plus, există critici cu privire la utilizarea excesivă a limbii și terminologiei chineze, pe care unii au considerat-o deranjantă sau prost tradusă.

(pe baza a 1183 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Shanghai Girls

Conținutul cărții:

NEW YORK TIMES BESTSELLER - "O scriitoare talentată... explorează legăturile dintre surori în timp ce evocă puternic experiența adesea de coșmar a imigranților americani."-- USA Today

În 1937, Shanghai este Parisul Asiei, un oraș plin de bogăție și farmec, casa milionarilor și a cerșetorilor, a gangsterilor și a jucătorilor, a patrioților și a revoluționarilor, a artiștilor și a lorzilor războiului. Datorită siguranței financiare și confortului material oferite de prospera afacere cu ricșe a tatălui lor, Pearl Chin, în vârstă de 21 de ani, și sora ei mai mică, May, se distrează de minune. Deși ambele surori fac abstracție de autoritate și tradiție, ele nu ar putea fi mai diferite: Pearl este o zodie Dragon, puternică și încăpățânată, în timp ce May este o adevărată Oaie, adorabilă și placidă. Ambele sunt frumoase, moderne și lipsite de griji... până în ziua în care tatăl lor le spune că a risipit averea lor și că, pentru a-și plăti datoriile, trebuie să le vândă pe fete ca soții unor pretendenți care au călătorit din California pentru a găsi mirese chineze.

În timp ce bombele japoneze cad asupra orașului lor iubit, Pearl și May pornesc în călătoria vieții lor, o călătorie care le va purta prin ținutul chinezesc, intrând și ieșind din ghearele soldaților brutali și traversând Pacificul până la țărmurile Americii. În Los Angeles, ele încep un nou capitol, încercând să găsească dragostea cu străinii cu care s-au căsătorit, să se confrunte cu seducția Hollywood-ului și să se străduiască să îmbrățișeze viața americană, chiar dacă se luptă cu discriminarea, înfruntă vânătoarea de vrăjitoare comunistă și se trezesc îngrădite de vechile obiceiuri și reguli ale Chinatown-ului.

În esența sa, Shanghai Girls este o poveste de surori: Pearl și May sunt cele mai bune prietene inseparabile, care împărtășesc speranțe, vise și o legătură profundă, dar, ca surorile de pretutindeni, nutresc și gelozii și rivalități meschine. Ele se iubesc, dar fiecare știe exact unde să înfingă cuțitul pentru a o răni cel mai mult pe cealaltă. Pe parcurs, ele se confruntă cu sacrificii teribile, fac alegeri imposibile și se confruntă cu un secret devastator, care le schimbă viața, dar, în tot acest timp, cele două eroine ale acestui nou roman uluitor rămân ceea ce sunt: fete din Shanghai.