Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile prezintă o viziune predominant negativă asupra cărții, criticând părtinirea autorului și lipsa de înțelegere față de Idries Shah și contribuțiile sale. Recenzenții își exprimă frustrarea față de perspectiva unilaterală a autorului, percepută ca fiind înrădăcinată în invidie și critică neacademică. Cu toate acestea, unii recunosc că cartea abordează teme interesante legate de autopromovare și identitate. În general, există un consens că această carte nu reprezintă o examinare echilibrată sau profundă a subiectelor sale.
Avantaje:Unii recenzenți au considerat că cartea oferă perspective istorice interesante și teme legate de autopromovare și realități alternative și este recunoscută pentru notele de subsol și referințele sale ample. Câțiva recunosc, de asemenea, talentul autorului în cercetarea trecutului șahilor.
Dezavantaje:Cartea este aspru criticată pentru că este părtinitoare, prost structurată și lipsită de rigoare academică. Mulți recenzenți detectează o invidie subînțeleasă din partea autorului față de șahi, ceea ce conduce la o portretizare negativă care nu le apreciază contribuțiile. Scrierea este descrisă ca fiind pedantă și superficială, cu un ton asemănător jurnalismului galben, ceea ce duce la dezamăgirea cititorilor care se așteaptă la o analiză obiectivă.
(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Empire's Son, Empire's Orphan: The Fantastical Lives of Ikbal and Idries Shah
Conținutul cărții:
O poveste captivantă despre doi fabulatori literari care au dezvăluit obsesia Occidentului pentru un Orient exotic și inventat.
În cercurile literare sofisticate de la mijlocul secolului al XX-lea, un tată și un fiu au răspândit relatări seducătoare despre un Orient Mijlociu mistic. Pretinzând că provin din Afganistan, Ikbal și Idries Shah și-au transformat identitățile presupuse în cariere pline de dramatism și celebritate, scriind zeci de cărți care au influențat elita politică și culturală. Prezentându-se drept vocea autentică a lumii musulmane, ei au scris jurnale de călătorie picaresciene și povești exotice, alături de tomuri grele despre islam și politică. Mai presus de toate, tatăl și fiul le-au spus cititorilor occidentali ceea ce doreau să audă: povești îndrăznețe despre aventuri orientale și mistici sufi inofensivi - mituri care, pe măsură ce secolul trecea și talibanii preluau puterea, au devenit din ce în ce mai detașate de realitate.
Fiul imperiului, orfanul imperiului îi urmărește pe șahi de la originile lor în India colonială până la Londra literară, Oxfordul din timpul războiului și California contra-culturii, trecând prin Levant, Liga Națiunilor și America Latină. Nile Green dezvăluie conspirațiile și pseudonimele, trecuturile fantastice și anecdotele care se laudă singure, mizele mari și planurile îndrăznețe care, timp de aproape un secol, au conturat portretul definitoriu al Afganistanului. Ikbal și Idries au convins poeți, spioni, orientaliști, diplomați, ocultiști, hipioți și chiar un prim-ministru că dețin cheia înțelegerii lumii islamice. De la George Orwell conducând propaganda musulmană la Robert Graves traducând un manuscris fals al lui Omar Khayyam și Doris Lessing sprijinind jihadul, Green spune povestea fascinantă a modului în care lumea cărților a fost sedusă de visul unui Shangri-La afgan care nu a existat niciodată.
Jucând cu moneda autenticității culturale, Ikbal și Idries au devenit maeștri ai marelui joc al imperiului și al urmărilor sale. În parte poveste polițistă, în parte nebunie intelectuală, Empire's Son, Empire's Orphan dezvăluie divergența dintre reprezentare și realitate, dintre ceea ce vrem să credem și adevărul mai complex.
