How Asia Found Herself: O poveste a înțelegerii interculturale

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Nile Green prezintă o examinare detaliată și provocatoare a istoriei Asiei și a identității sale culturale, subliniind rolul religiilor și al misionarilor în promovarea înțelegerii interreligioase. Deși oferă perspective extraordinare și o scriere frumoasă, poate fi o lectură dificilă pentru cei care nu sunt familiarizați cu literatura academică extinsă discutată în primele capitole.

Erudiție extraordinară, sursă valoroasă pentru studierea Asiei, scriere frumoasă, perspective lămuritoare asupra înțelegerii interreligioase și progresia către un conținut mai captivant în capitolele ulterioare.

Provocator de citit, în special în capitolele inițiale care se concentrează foarte mult pe literatura de specialitate, poate fi dificil pentru cititorii fără cunoștințe prealabile despre subiect.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

How Asia Found Herself: A Story of Intercultural Understanding

Conținutul cărții:

O istorie de pionierat a cunoașterii interculturale care expune fracturi durabile în unitatea de pe cel mai mare continent al lumii

„Dl Green a scris o carte de o onestitate riguroasă - și revigorantă.” - Tunku Varadarajan, Wall Street Journal

În secolul al XIX-lea, imperiile europene au construit vaste rețele de transport pentru a-și maximiza profiturile din comerț, iar misionarii creștini au răspândit tipăriturile în Asia pentru a aduce Bibliile celor colonizați. Consecința neintenționată a fost o revoluție a comunicațiilor în Asia: sfera publică maritimă s-a extins de la Istanbul la Yokohama. Din toate colțurile continentului, indivizi curioși s-au confruntat cu provocările studierii culturilor celorlalți prin utilizarea infrastructurii imperiului pentru propriile scopuri exploratorii. Fie în japoneză sau persană, fie în bengali sau arabă, aceștia au scris jurnale de călătorie, istorii și cărți de fraze pentru a cartografia regiunile extrem de diferite pe care geografii europeni le-au etichetat drept „Asia”.

Cu toate acestea, înțelegerea nu ține întotdeauna pasul cu conectarea. Departe de a curge fără probleme, înțelegerea interasiatică s-a confruntat cu obstacole de multe feluri, în special pe o masă de pământ cu atât de multe scripturi și limbi. Iată povestea dramatică a cunoașterii interculturale pe cel mai mare continent al lumii, expunând rădăcinile fracturilor persistente din unitatea asiatică.