Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o colecție experimentală de povestiri care evocă o gamă largă de emoții și gânduri, rezonând cu unii cititori, în timp ce pe alții îi lasă nesatisfăcuți din cauza lipsei unei structuri narative tradiționale.
Avantaje:⬤ Atractivă și amuzantă
⬤ rezonează cu gândurile interioare ale cititorilor
⬤ scrisă creativ precum operele lui Gogol
⬤ încurajează povestirea imaginativă
⬤ traducere foarte apreciată.
Dezavantaje:⬤ Lipsită de intrigi tradiționale și de dezvoltarea personajelor
⬤ poate fi de neînțeles sau plictisitoare pentru unii
⬤ poate să nu susțină interesul cititorilor care caută narațiuni convenționale.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Evil Flowers
Conținutul cărții:
De la autoarea aclamată și premiată a cărților Present Tense Machine și Knots, o colecție de povestiri ludic suprarealiste despre dragoste, moarte și metamorfoză.
În Florile răului, o colecție de povestiri precise, dar nebunești, Gunnhild yehaug extrage bizarul din banal și dezvăluie strălucirea stranie și uimitoare a vieții de zi cu zi.
În noua sa colecție, yehaug renovează forma din nou și din nou, confirmând observația Lydiei Davis conform căreia „fiecare povestire a sa (este) o surpriză formală, inteligentă și derizorie”. Aceste povești dialoghează, se contrazic și se dezvoltă unele pe altele; păsări, anghile de nămol și fiare sălbatice reapar, rozând la margine. O parte destul de mare din creierul unei femei alunecă în vasul de toaletă, eliminându-i capacitatea de a-și aminti sau de a recunoaște specii de păsări (lucru deosebit de problematic pentru că este ornitolog). Lipitori medicinale ingerează informații prin cabluri de fibră optică, iar un nou muzeu se scufundă în pământ.
Inspirată de Charles Baudelaire, un visător și un romantic în era realismului, Yehaug se revoltă împotriva obișnuitului, căutând în schimb minunea care poate fi găsită în fantezie și absurd. Pline de spirit, ingeniozitate și bucurie irepresibilă, aceste povestiri marchează un nou triumf al unui scriitor internațional uluitor.
