Evaluare:
Cartea „Nebunul” de Christopher Moore oferă o repovestire umoristică și ireverențioasă a piesei „Regele Lear” de Shakespeare prin ochii bufonului Pocket. Cartea se caracterizează prin umor vulgar, spirit și anacronisme, ceea ce o face o adaptare amuzantă, deși nu pe deplin fidelă, a piesei clasice. Cititorii apreciază narațiunea rapidă, limbajul vibrant și elementele comice, deși unii consideră că îi lipsește originalitatea în comparație cu alte lucrări ale lui Moore.
Avantaje:Cartea este plină de anacronisme hilare, de jocuri de cuvinte ingenioase și de umor grosolan. Mulți cititori au găsit-o amuzantă, cu personaje bine conturate și o narațiune captivantă. Ritmul narațiunii este alert, iar includerea notelor de subsol sporește experiența comică. Ea oferă o perspectivă nouă asupra unei povești clasice, făcând-o relatabilă și accesibilă publicului modern. Stilul unic al lui Moore îmbină grosolănia cu comentariul semnificativ, atrăgând fanii umorului ireverențios.
Dezavantaje:Unii cititori consideră că povestea este lipsită de originalitate și creativitate în comparație cu celelalte romane ale lui Moore. Câteva critici menționează că uneori poate fi excesiv de crudă sau vulgară, ceea ce poate să nu placă tuturor. Există, de asemenea, opinii conform cărora narațiunea poate fi întortocheată sau lentă la început, necesitând ca cititorul să se adapteze la numeroasele personaje și libertăți ale intrigii luate din piesa originală shakespeariană.
(pe baza a 565 recenzii ale cititorilor)
O copertă moale strânsă și curată, fără marcaje:
În Marea Britanie alternativă a lui Moore, în care Lear este un monarh din secolul al XIII-lea și nu figura din secolul al IV-lea î.Hr. care probabil a fost (dacă a fost real, nu legendar), prostul nu dispare în furtuna din actul al treilea.
De fapt, el dă startul unui proces care îl zdrobește în cele din urmă pe rege, pe fiicele sale mai mari și ingrate și pe majoritatea celorlalți care pier în cea mai devastatoare tragedie a lui Shakespeare. Totuși, el și Cordelia supraviețuiesc, așa cum se cuvine, din moment ce prostul o iubește pe Cordelia. Ce ziceți de asta? Printre ceilalți se numără un ucenic nebun gigant, excitat și plin de burtă, numit Drool după tendința sa cronică; tot felul de supranumerari înfierbântați; și, mai mult sau mai puțin, fornicații și lupte farsante, de la perete la perete.
Deși ne putem distra de minune, oroarea și patetismul intrigii de bază sting adesea focurile comice și sexuale ca o apă rece în față, sau mai jos. Regele Lear este o piesă greu de parodiat, cel puțin.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)