For the Time Being: Un Oratoriu de Crăciun

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază această ediție a operei lui Auden „For the Time Being: A Christmas Oratorio' ca fiind o lucrare frumoasă și pătrunzătoare, însoțită de o introducere excelentă de Alan Jacobs. Mulți cititori au găsit-o îmbogățitoare și provocatoare, în special pentru sezonul Adventului, dar unii au remarcat, de asemenea, complexitatea și obscuritatea sa potențială.

⬤ Ediție frumoasă, de o calitate excelentă
⬤ introducerea pătrunzătoare a lui Alan Jacobs sporește înțelegerea
⬤ poemul este considerat o capodoperă
⬤ îmbogățitoare și provocatoare, în special pentru perioada Adventului
⬤ bine recomandată de mai mulți cititori
⬤ o carte rară, în stare excelentă.

⬤ Unii cititori au considerat limbajul poemului obscur și pretențios
⬤ critici privind complexitatea și exigențele față de cititor
⬤ nu este potrivită pentru toată lumea, în special pentru cei care nu sunt familiarizați cu Auden sau cu poezia modernă.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

For the Time Being: A Christmas Oratorio

Conținutul cărții:

For the Time Being este o carte crucială în cariera unuia dintre cei mai mari poeți ai secolului XX. W.

H. Auden se mutase recent în America, se îndrăgostise de un tânăr cu care se considera căsătorit, își regândise întregul echipament poetic și intelectual și își recucerise credința creștină din copilărie. Apoi, în scurt timp, relația sa s-a destrămat și mama sa, de care era foarte apropiat, a murit.

În mijlocul acestei perioade de criză personală și de refacere intelectuală, a decis să scrie un poem despre Crăciun și să îl pună pe muzică de prietenul său Benjamin Britten. Solicitând o bursă Guggenheim, Auden a explicat că înțelege dificultatea de a scrie ceva viu și distinctiv despre cel mai clișeu dintre subiecte, dar a acceptat provocarea.

În cele din urmă, poemul s-a dovedit a fi prea lung și prea complex pentru a fi pus în scenă de Britten, dar în el avem o încercare remarcabil de ambițioasă și de bogată din punct de vedere poetic de a vedea Crăciunul în dublă perspectivă: ca un moment din istoria Imperiului Roman și a iudaismului și ca un eveniment mereu nou și mereu contemporan pentru credincioși. For the Time Being este singurul poem lung explicit religios al lui Auden, un tur de forță tehnic și o fereastră revelatoare în dezvoltarea personală și intelectuală a poetului.

Această ediție oferă cel mai exact text al poemului, o introducere detaliată de Alan Jacobs care explică temele sale și plasează poemul în contextele sale adecvate, precum și adnotări detaliate ale referințelor și aluziilor sale.