The Sea and the Mirror: A Commentary on Shakespeare's the Tempest"”

Recenzii ale cititorilor

Criticii au păreri mixte despre „Marea și oglinda” de W. H. Auden. Unii apreciază măiestria lui Auden și comentariul pătrunzător asupra piesei „Furtuna” de Shakespeare, în timp ce alții consideră cartea grea și dificil de înțeles fără cunoștințe prealabile. Există, de asemenea, probleme logistice cu livrarea, semnalate de un recenzent.

Au fost lăudate calitățile poetice ale lui Auden și comentariul pătrunzător asupra „Furtunii”. Cartea este frumos legată și prezentată artistic. Pentru cititorii familiarizați cu materialul, profunzimea și inovația stilistică sunt apreciate.

Cartea este considerată grea și greu de înțeles pentru cei care nu sunt deja versați în materie. Unii cititori au considerat-o greoaie și prea lungă pentru ei. În plus, un recenzent a menționat probleme cu livrarea și faptul că nu a primit cartea la timp.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Sea and the Mirror: A Commentary on Shakespeare's the Tempest""

Conținutul cărții:

Scrisă în mijlocul celui de-al Doilea Război Mondial, după ce autorul ei a emigrat în America, "Marea și oglinda" nu este doar un mare poem, ci și una dintre cele mai profunde interpretări ale ultimei piese a lui Shakespeare din secolul al XX-lea. După cum le-a spus prietenilor W. H. Auden, este "cu adevărat despre concepția creștină a artei" și este "Ars Poetica mea, în același fel în care cred că Furtuna este a lui Shakespeare". Aceasta este prima ediție critică. Introducerea și notele lui Arthur Kirsch fac poemul nou accesibil cititorilor lui Auden, cititorilor lui Shakespeare și tuturor celor interesați de relația dintre viață și literatură - cele două teme clasice la care face aluzie titlul său.

Poemul începe într-un teatru, după ce s-a încheiat o reprezentație a spectacolului The Tempest. Cuprinde un discurs emoționant în versuri al lui Prospero, în care acesta își ia rămas bun de la Ariel, o secțiune în care personajele secundare vorbesc într-o varietate amețitoare de versuri despre experiențele lor de pe insulă și o secțiune în proză de o inventivitate extravagantă, în care necivilizatul Caliban se adresează publicului cu privire la artă - un exemplu fără egal a ceea ce Oliver Sachs, prietenul lui Auden, a numit "imaginația sa sălbatică, extraordinară și demonică".

Pe lângă adnotarea aluziilor și surselor lui Auden (în note după text), Kirsch oferă ample citate din schițele manuscrisului său, permițând cititorului să urmărească geneza poemului în imaginația lui Auden. Această carte, care încorporează pentru prima dată corecțiile ignorate anterior pe care Auden le-a făcut pe galele primei ediții, oferă, de asemenea, o ocazie neobișnuită de a vedea efectul unui geniu literar asupra altuia.