Godsaga părinților noștri: Retold for the Young

Recenzii ale cititorilor

Recenziile lucrărilor lui Viktor Rydberg, în special „Our Father's Godsaga” și „Investigations Into Germanic Mythology”, evidențiază pasiunea lui Rydberg și abordarea savantă a mitologiei nordice. Cititorii apreciază claritatea, narațiunea captivantă și respectul pentru mituri, ceea ce face ca aceste lucrări să fie potrivite pentru o varietate de public, inclusiv adulți și copii mai mari. Cu toate acestea, există opinii mixte cu privire la teoriile lui Rydberg din cauza unor opinii învechite și a complexității textelor.

⬤ Reluare captivantă și clară a miturilor nordice care aduce poveștile la viață.
⬤ Potrivit atât pentru publicul tânăr (cu îndrumare), cât și pentru adulți, ceea ce îl face o alegere versatilă pentru cititori.
⬤ Oferă o narațiune coerentă și continuitate în povestiri, îmbunătățind înțelegerea mitologiei.
⬤ Conține resurse utile precum glosare și ilustrații.
⬤ Foarte apreciată pentru că prezintă respect față de personaje și fidelitate față de tradiția originală.

⬤ Unele teorii propuse de Rydberg sunt considerate învechite și au fost contestate de arheologia și antropologia modernă.
⬤ Textul poate fi dens și complex, reprezentând o provocare pentru unii cititori, în special pentru cei tineri.
⬤ Subtitlul înșelător „Retold for the Young” conduce la presupunerea că este exclusiv pentru copii; este mai potrivit pentru adolescenți și adulți.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Our Fathers' Godsaga: Retold for the Young

Conținutul cărții:

O introducere epică în mitologia nordică pentru elevii de toate vârstele.

Bazată pe cercetările poetului și savantului suedez din secolul al XIX-lea, Viktor Rydberg, Our Fathers' Godsaga relatează mitologia Europei de Nord în ordine cronologică, de la Creație până la Ragnar k.

Acestea sunt povești spuse de vikingi, povești epice despre zei și giganți, elfi și pitici și despre modul în care interacțiunea și războaiele lor afectează primele generații de ființe umane din Nord. Pe baza unei examinări cuprinzătoare a materialului sursă, inclusiv Eddas și Sagas islandeze, acesta este probabil modul în care arăta mitologia germanică la sfârșitul erei păgâne.

Mulți vor recunoaște teme care se regăsesc aici în Silmarillion al lui J. R. R. Tolkien, în special povestea elfului fierar V lund și căutarea sa de răzbunare împotriva Aesir, detaliată pentru prima dată de Rydberg în lucrarea sa cuprinzătoare Investigations into Germanic Mythology, 1886.

Aceasta este o traducere originală a F dernas Gudasaga a lui Viktor Rydberg, propria sa repovestire a epopeii mitice nordice complete, publicată pentru prima dată în 1887 și de mai multe ori de atunci. Textul include un catalog complet al numelor mitice și ilustrația originală, din traducerea germană din 1911, realizată de renumitul artist pentru copii John Bauer (1882-1918).

Acest text suedez clasic apare acum pentru prima dată în limba engleză.