Greutăți și fericire

Recenzii ale cititorilor

Traducerile lui Seneca realizate de Universitatea din Chicago sunt lăudate pentru acuratețea, implicarea și lizibilitatea lor modernă. Mulți recenzenți laudă calitatea traducerilor și organizarea tematică a textelor. Cu toate acestea, există preocupări semnificative cu privire la calitatea legătoriei cărților, mai mulți recenzenți raportând probleme precum căderea paginilor și faptul că legătoria cartonată este prost executată.

⬤ Traduceri exacte și academice care sunt atractive și moderne.
⬤ Organizarea tematică îmbunătățește înțelegerea.
⬤ Conținut de înaltă calitate, plin de înțelepciune atemporală.
⬤ Prezentat într-o manieră relevantă din punct de vedere academic, potrivit atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru cercetători.

⬤ Calitate slabă a legăturii, ceea ce duce la căderea paginilor și la îngrijorări cu privire la durabilitate.
⬤ Unele critici la adresa materialului introductiv și a citărilor bibliografice.
⬤ Dezamăgire cu privire la faptul că formatul cartonat nu este atât de durabil pe cât se aștepta.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hardship and Happiness

Conținutul cărții:

Lucius Annaeus Seneca (4 î.Hr.-65 d.Hr.) a fost un filosof stoic roman, dramaturg, om de stat și consilier al împăratului Nero, toate în timpul Epocii de Argint a literaturii latine. Operele complete ale lui Lucius Annaeus Seneca este o serie proaspătă și convingătoare de noi traduceri în limba engleză ale operelor sale în opt volume accesibile.

Editată de Elizabeth Asmis, Shadi Bartsch și Martha C. Nussbaum, această colecție captivantă contribuie la readucerea lui Seneca - ale cărui lucrări au fost foarte apreciate de autori moderni, de la Desiderius Erasmus la Ralph Waldo Emerson - la locul care i se cuvine printre scriitorii clasici cei mai studiați în științele umaniste.

Hardship and Happiness reunește o serie de eseuri menite să instruiască, de la consolări - lucrări care oferă alinare cuiva care a suferit o pierdere personală - la piese despre cum să atingi fericirea sau liniștea în fața unei lumi dificile. Traduse cu măiestrie, eseurile vor fi citite și folosite deopotrivă de studenții de filosofie de la licență și de cercetătorii experimentați.