Evaluare:
În general, cartea este foarte lăudată pentru traducerile sale cuprinzătoare ale scrisorilor lui Seneca, făcând-o accesibilă și lămuritoare pentru cititorii interesați de filosofia stoică. Mulți utilizatori apreciază calitatea, durabilitatea și lizibilitatea acesteia, împreună cu colecția completă de scrisori pe care o oferă. Cu toate acestea, unii consideră că traducerea este uneori neclară și semnalează probleme cu erudiția, sugerând că cei care caută o opțiune mai precisă sau mai puțin costisitoare ar putea lua în considerare alternative.
Avantaje:⬤ Legătură și pagini de înaltă calitate și durabile.
⬤ Colecție cuprinzătoare a tuturor scrisorilor lui Seneca.
⬤ Traducere modernă și ușor de citit, care rezonează cu cititorii contemporani.
⬤ Oferă perspective etice practice relevante pentru viața modernă.
⬤ Note ajutătoare și introducere.
⬤ Înțelepciune atemporală care încurajează dezvoltarea personală.
⬤ Unele propoziții din traducere sunt neclare sau lipsite de claritate.
⬤ Anumite note fac trimitere unele la altele, provocând confuzie, în special în formatele digitale.
⬤ Prețul cărții este considerat ridicat de unii, determinându-i să sugereze traduceri alternative gratuite sau mai ieftine.
(pe baza a 45 recenzii ale cititorilor)
Letters on Ethics - To Lucilius
Omul de stat și filosoful roman Seneca (4 î.Hr.-65 d.Hr.) și-a consemnat filosofia morală și reflecțiile asupra vieții într-un tip de corespondență extrem de original. Scrisori despre etică include descrieri vii ale vieții la oraș și la țară în Italia lui Nero, discuții despre poezie și oratorie, precum și pregătirea filosofică a prietenului lui Seneca, Lucilius.
Acest volum, prima traducere completă în limba engleză după aproape un secol, face Scrisorile mai accesibile ca niciodată. Scrise atât pentru publicul larg, cât și pentru Lucilius, aceste scrisori captivante oferă sfaturi despre cum să te descurci cu orice, de la vecinii băgăcioși la boală, durere și moarte. Seneca folosește formatul informal al scrisorii pentru a prezenta ideile centrale ale stoicismului, timp de secole cel mai influent sistem filosofic din lumea mediteraneană.
Expunerile sale pline de viață și uneori pline de umor au făcut din Scrisori cea mai populară lucrare a sa și un clasic de durată. Incluzând o introducere și note explicative de Margaret Graver și A.
A. Long, această ediție autoritară va captiva o nouă generație de cititori.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)