Iarna șamanilor

Recenzii ale cititorilor

Recenziile exprimă un amestec de admirație și critică pentru cartea „Iarna șamanului” de Rudolfo Anaya, a treia dintr-o serie cu personajele Sonny Baca și Rita Lopez. În timp ce unii cititori sunt captivați de povestire, de profunzimea culturală și de elementele mistice, alții consideră că intriga este complicată, personajele slab dezvoltate, iar utilizarea intensă a limbii spaniole fără traducere reprezintă o barieră în calea plăcerii.

⬤ Povestiri captivante cu un context cultural și istoric profund, în special legat de New Mexico și cultura indienilor Pueblo.
⬤ Scriere descriptivă bogată care îi cufundă pe cititori în narațiune.
⬤ Un mesaj puternic despre moștenirea și identitatea culturală.
⬤ Autorul este respectat și oferă în mod constant lucrări de calitate.

⬤ Intriga este considerată complicată și uneori alunecă spre un misticism puternic, pe care unii cititori îl consideră neconvingător.
⬤ Personajele pot fi slab desenate și nu sunt atât de ușor de relaționat pe cât se spera.
⬤ Folosirea frecventă a frazelor spaniole netraduse poate împiedica înțelegerea de către cei care nu vorbesc spaniola.
⬤ Diferența narativă față de cele două cărți anterioare poate fi stânjenitoare.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Shaman Winter

Conținutul cărții:

În acest al treilea episod al seriei de romane polițiste Sonny Baca a lui Rudolfo Anaya, detectivul particular este țintuit într-un scaun cu rotile. Bătăliile brutale cu inamicul său, Raven, și-au pus amprenta asupra lui, iar Baca se străduiește să-și recupereze sănătatea.

Nopți de somn agitat și vise intermitente îi fac cunoștință cu Femeia Bufniță, unul dintre strămoșii lui Sonny și fiica unui șaman din secolul al XVI-lea. În timp ce Sonny doarme, Corbul o răpește pe Femeia Bufniță și, în curând, unul câte unul, fiecare dintre strămoșii lui Sonny începe să dispară. Imobilizarea lui Sonny din punct de vedere fizic a fost primul obiectiv al lui Raven, acum el vrea să-i distrugă sufletul lui Sonny prin ștergerea istoriei sale.

Fiți conștienți de faptul că, dacă patinați doar la suprafață, veți pierde profunzimea poveștii. Trebuie să te scufunzi cu capul înainte, la propriu, în valurile de proză poetică pentru a întrezări forțele care mențin universul nostru laolaltă.

-- La Voz Shaman Winter este un mister creativ, amuzant, spiritual și minunat. -- BookReview. com Firul rapid al poveștii din Shaman Winter este fascinant și absolut straniu, în timp ce maestrul zugrăvește o imagine vie a spiritualității unei alte culturi.

--Harriet Klausner, ThrillingDetective. com.