Imaginea necenzurată a lui Dorian Gray

Recenzii ale cititorilor

În general, cititorii au considerat că „Tabloul lui Dorian Gray” este un roman fascinant, pătrunzător și bine realizat. Mulți au apreciat disponibilitatea versiunii necenzurate, deși unii au considerat că aceasta nu se ridică la nivelul reputației șocante pe care o are. Au fost lăudate temele cărții, în special cele referitoare la moralitate și frumusețe, precum și dialogul său spiritual. Cu toate acestea, unii cititori au fost dezamăgiți de lipsa adnotărilor și a ilustrațiilor prezente în versiunea cartonată, iar câțiva au considerat conținutul mai puțin șocant decât se anticipa.

Povestire captivantă, perspicace pentru epoca sa, dialog bine construit și bogat, apreciere pentru versiunea necenzurată, explorarea moralității și a frumuseții, context istoric interesant și, în general, un clasic bine primit.

Unii cititori au fost dezamăgiți de lungimea cărții, au considerat-o mai puțin șocantă decât se așteptau, au găsit ediția Kindle lipsită de adnotări și ilustrații importante și au remarcat că conținutul homosexual este blând în comparație cu lucrările contemporane.

(pe baza a 41 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Uncensored Picture of Dorian Gray

Conținutul cărții:

La mai bine de 120 de ani după ce Oscar Wilde a trimis The Picture of Dorian Gray spre publicare în Lippincott's Monthly Magazine, versiunea necenzurată a romanului său apare aici pentru prima dată într-o ediție paperback. Acest volum restaurează toate materialele eliminate de primul editor al romanului.

La primirea manuscrisului dactilografiat, editorul lui Wilde a intrat în panică la ceea ce a văzut. În paginile sale se aflau materiale pe care se temea că cititorii le vor găsi "ofensatoare" - în special cazuri de conținut homosexual grafic. El a început să parcurgă manuscrisul cu creionul, curățându-l până când l-a făcut "acceptabil pentru cele mai pretențioase gusturi". Wilde nu a văzut aceste modificări până când romanul său nu a apărut pe hârtie. Preocuparea editorului lui Wilde era bine plasată. Chiar și în forma sa redactată, romanul a provocat indignarea publicului. Presa britanică l-a condamnat ca fiind "vulgar", "necurat", "otrăvitor", "discreditabil" și "o farsă". Când Wilde a extins ulterior romanul pentru a-l publica sub formă de carte, a răspuns criticilor săi atenuând și mai mult elementele sale "imorale".

Wilde a afirmat în mod celebru că The Picture of Dorian Gray "conține mult din mine" Basil Hallward este "ceea ce cred eu că sunt", Lord Henry "ceea ce lumea crede despre mine", iar "Dorian ceea ce mi-ar plăcea să fiu - în alte epoci, poate". Comentariul lui Wilde sugerează o privire în urmă, către o epocă greacă sau Dorian, dar și o privire în viitor, către o epocă mai permisivă decât propria sa epocă victoriană represivă. Implicit, Wilde ar fi preferat ca noi să citim astăzi versiunea necenzurată a romanului său.