Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o explorare nuanțată a maternității, a prieteniei și a alegerilor personale pe fundalul orașului Mexico City. Cartea abordează teme complexe, inclusiv deciziile legate de creșterea copiilor și presiunile societale cu care se confruntă femeile. Deși a fost lăudată pentru scriitura și profunzimea sa, unii cititori au considerat că este dificil să se identifice cu protagonista sau că povestea are un ritm lent.
Avantaje:Gânditoare și bine scrisă, cartea a fost lăudată pentru profunzimea sa, scrierea elegantă și temele multistratificate. Mulți cititori i-au apreciat subiectul provocator, ceea ce o face potrivită pentru discuțiile din cluburile de lectură. Amplasarea în Mexico City a fost, de asemenea, bine primită, iar traducerea este considerată a fi bine realizată.
Dezavantaje:Unii cititori au găsit ritmul lent și anumite personaje (în special protagonistul) antipatice sau insuportabile. Au existat așteptări pentru o explorare mai intensă a durerii care, în opinia unora, nu a fost satisfăcută. Câțiva cititori și-au exprimat dorința de a fi citit cartea în limba originală pentru a aprecia pe deplin nuanțele.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Still Born
Conținutul cărții:
Pe lista scurtă pentru International Booker Prize 2023
Un roman profund despre maternitate, prietenie și puterea comunității, scris de „una dintre cele mai importante personalități ale literaturii latino-americane contemporane” (Valeria Luiselli, autoarea Arhivei Copiilor Pierduți).
Alina și Laura sunt femei independente și orientate spre carieră, în jurul vârstei de 30 de ani, niciuna dintre ele nu și-a construit viitorul în jurul perspectivei unei familii. Laura este atât de hotărâtă să nu devină mamă încât a luat decizia drastică de a-și lega trompele. Dar când își anunță prietena, află că Alina a luat decizia opusă și se pregătește să aibă propriul copil.
Sarcina Alinei zguduie viețile celor două femei, creând mai întâi o distanță, iar apoi o apropiere remarcabilă între ele. Când fiica Alinei supraviețuiește nașterii - după un diagnostic care prezicea contrariul - și Laura se atașează de fiul vecinului ei, ambele femei sunt forțate să se confrunte cu complexitatea emoțiilor lor, a nevoilor lor și a nevoilor oamenilor care depind de ele.
Într-o proză pe cât de captivantă, pe atât de pătrunzătoare, Guadalupe Nettel explorează ambivalența maternă cu o atingere de chirurg, disecând cu atenție contradicțiile care alcătuiesc experiențele trăite de femei.
