Interpretul - Thrillerul uluitor al verii 2023 pentru fanii lui Louise Candlish, Harriet Tyce și Sarah Vaughan

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru „Interpretul” de Brooke Robinson prezintă o imagine mixtă a cărții, evidențiind premisa intrigantă a unui interpret judiciar cu dileme etice și lupte personale, criticând în același timp ritmul, asemănarea personajelor și realismul.

Mulți recenzenți au apreciat premisa unică a poveștii care implică un interpret judiciar de neîncredere, observând că aceasta ridică întrebări etice interesante și creează o atmosferă tensionată. Unii au găsit povestea captivantă, cu teme puternice despre răscumpărare și responsabilitate personală. De asemenea, au fost lăudate descrierea Londrei contemporane și creșterea suspansului.

Criticii au semnalat probleme precum un personaj principal antipatic, un ritm lent și o lipsă percepută de cercetare aprofundată cu privire la profesia de interpret. Au existat plângeri cu privire la previzibilitatea intrigii și la slăbiciunea elementului misterios. Unii recenzenți au descris scriitura ca fiind slabă și au considerat că povestea a trenat în unele părți.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Interpreter - THE jaw-dropping summer thriller of 2023 for fans of Louise Candlish, Harriet Tyce and Sarah Vaughan

Conținutul cărții:

Inocent sau vinovat. Totul este o chestiune de interpretare...

O copilărie petrecută în jurul lumii a lăsat-o pe Revelle Lee cu un dar neobișnuit - abilitatea de a vorbi fluent 11 limbi. Acum, Revelle își petrece zilele traducând pentru martori, victime și inculpați pe scenele crimelor și în sălile de judecată din Londra. Este o muncă stresantă, deși nu la fel de stresantă ca procesul prin care trece în prezent pentru a-l adopta pe băiețelul Elliot. Este hotărâtă să fie pentru el mama pe care nu a avut-o niciodată și să se revanșeze pentru propriile greșeli din trecut.

Dar când se pare că un criminal va fi eliberat, Revelle pune adopția și slujba ei în pericol, traducând în mod deliberat greșit alibiul pentru a se asigura că el va fi găsit vinovat. Nimeni nu trebuie să afle vreodată că ea a intervenit, altfel își va pierde fiul și mijlocul de trai.

Problema este că cineva știe deja ce a făcut ea... și vrea să se facă dreptate.