Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Intimități”, de Katie Kitamura, oferă o explorare intrigantă a vieții unui interpret la Curtea Penală Internațională de la Haga, aprofundând teme precum intimitatea, distanța emoțională și complexitatea relațiilor personale. Deși scriitura se remarcă prin calitatea atmosferei și profunzimea psihologică, se confruntă cu critici pentru gramatica neconvențională și stilul narativ care pot crea un sentiment de detașare de personaje.
Avantaje:Premisă interesantă și explorarea personajelor, limbaj captivant, cadru atmosferic și reflecții pătrunzătoare asupra rolului unui interpret. Mulți cititori au apreciat relațiile complexe descrise și stilul narativ unic.
Dezavantaje:Utilizare deranjantă a gramaticii fără punctuația tradițională, care duce la confuzie și detașare de personaje. Personajul principal este adesea descris ca fiind plat și dificil de conectat, ceea ce poate lăsa cititorii să se simtă îndepărtați de poveste. Finalul este considerat ca fiind lipsit de rezolvare.
(pe baza a 167 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Intimacies
Conținutul cărții:
Un roman de la autoarea cărții O separare, o poveste tensionată și electrizantă despre o femeie prinsă între mai multe adevăruri.
O interpretă a venit la Haga pentru a scăpa de New York și a lucra la Curtea Internațională. O femeie cu multe limbi și identități, ea caută un loc pe care să-l numească în sfârșit acasă.
Ea este atrasă în fierbere personală iubitul ei, Adriaan, este separat de soția lui, dar încă încurcat în căsătoria lui. Prietena ei Jana este martora unui act de violență aparent întâmplător, o crimă de care interpreta devine din ce în ce mai obsedată pe măsură ce se împrietenește cu sora victimei. Și este atrasă într-o politică explozivă, munca ei de interpret pentru un fost președinte acuzat de crime de război devenind precară, pe măsură ce relația lor este descătușată de limbaj și sensuri schimbătoare.
Această femeie este vocea în urechea multora, dar ce putere îi conferă acest lucru și cât de vulnerabilă o lasă? Părerile ei răcoroase și pasionale despre putere, dragoste și violență sunt puse la încercare, atât în intimitatea personală, cât și în rolul ei la Curte. În curând, este împinsă spre prăpastie, unde trădarea și inima frântă amenință să o copleșească; impulsul ei către adevăr și iubire este cel care scoate în evidență ceea ce își dorește de la viața ei.
