Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea, „Intimacies” de Katie Kitamura, este un roman plasat în Haga, care se concentrează asupra unui interpret anonim de la Curtea Penală Internațională care se confruntă cu o dinamică emoțională și profesională complexă. În timp ce multe recenzii apreciază temele sale intrigante, profunzimea psihologică și scriitura atmosferică, acestea notează, de asemenea, probleme cum ar fi lipsa de punctuație, o distanță emoțională percepută de la protagonist și un stil de povestire fragmentat, care ar putea să nu rezoneze cu toți cititorii.
Avantaje:⬤ Premisă captivantă și intrigantă despre viața unui interpret la Curtea Penală Internațională.
⬤ Limbaj captivant și construirea de emoții.
⬤ Dezvoltarea bogată a personajelor, în special a personajelor secundare.
⬤ Oferă o perspectivă pătrunzătoare asupra rolului interpreților și a complexității conexiunilor umane.
⬤ Atmosferă și profunzime psihologică care stimulează reflecția.
Dezavantaje:⬤ Lipsa punctuației și gramatica neconvențională distrag atenția unor cititori.
⬤ Personajul principal pare plat sau detașat emoțional, ceea ce face dificilă conectarea cititorilor.
⬤ Unii au considerat că structura cărții este dezarticulată sau seamănă mai mult cu niște vignette decât cu o narațiune coerentă.
⬤ Sfârșitul este lipsit de claritate și rezoluție, lăsându-i pe unii cititori nesatisfăcuți.
⬤ Unele critici menționează o superficialitate generală în abordarea temelor complexe.
(pe baza a 167 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Intimacies - A New York Times Top 10 Book of 2021
Conținutul cărții:
De la autoarea cărții O separare, o poveste tensionată și electrizantă despre o femeie prinsă între mai multe adevăruri.
O interpretă a venit la Haga pentru a scăpa de New York și a lucra la Curtea Internațională. O femeie cu multe limbi și identități, ea caută un loc pe care să-l numească în sfârșit acasă.
Este atrasă în drame personale care clocotesc: iubitul ei, Adriaan, este despărțit de soția lui, dar încă implicat în căsnicia sa. Prietena ei Jana este martora unui act de violență aparent întâmplător, o crimă de care interpreta devine din ce în ce mai obsedată pe măsură ce se împrietenește cu sora victimei. Și este atrasă într-o controversă politică explozivă atunci când i se cere să interpreteze pentru un fost președinte acuzat de crime de război.
O femeie cu o pasiune tăcută, ea se confruntă cu puterea, dragostea și violența, atât în intimitatea ei personală, cât și în munca ei la Tribunal. În curând este împinsă în prăpastie, unde trădarea și inima frântă amenință să o copleșească, forțând-o să decidă ce vrea de la viața ei.
