Istoria adevărată a lui Hans Staden: O relatare despre captivitatea canibalilor în Brazilia

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o relatare captivantă a captivității lui Hans Staden de către canibalii brazilieni în secolul al XVI-lea, îmbogățită de o lungă introducere academică care oferă un context important. Recenzile evidențiază natura captivantă a experiențelor lui Staden, dar critică și lungimea și stilul academic al introducerii, pe care unii cititori le consideră plictisitoare.

Relatarea captivantă a unei interacțiuni culturale unice, povestirea captivantă, introducerea informativă care oferă un context istoric valoros, ilustrații vizuale și o privire remarcabilă asupra vieții indigenilor brazilieni timpurii.

Introducere academică prea lungă care poate descuraja cititorii ocazionali, scrisă într-un stil academic dens, iar unele părți ale textului ar putea părea mai puțin atractive dintr-o perspectivă modernă.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hans Staden's True History: An Account of Cannibal Captivity in Brazil

Conținutul cărții:

În 1550, aventurierul german Hans Staden servea ca artilerist într-un fort portughez de pe coasta braziliană. În timp ce se afla la vânătoare, a fost capturat de Tupinamb, un popor indigen care avea reputația de a practica canibalismul ritual și care, în calitate de aliați ai francezilor, erau ostili portughezilor. Istoria adevărată a lui Staden, publicată pentru prima dată în Germania în 1557, spune povestea celor nouă luni petrecute printre indienii Tupi. Este o relatare dramatică, la persoana întâi, a capturării, captivității și evadării sale finale.

Narațiunea lui Staden este un text fundamental în istoria și "descoperirea" europeană a Braziliei, cea mai veche relatare europeană despre indienii Tupi și o piatră de încercare în dezbaterile privind canibalismul. Cu toate acestea, ultima ediție în limba engleză a Istoriei adevărate a lui Staden a fost publicată în 1929. Această nouă ediție critică cuprinde o nouă traducere din limba germană a secolului al XVI-lea, împreună cu adnotări și o introducere amplă. Ea restabilește în text cele cincizeci și șase de ilustrații xilogravate ale aventurilor lui Staden și ale evadării finale, care au apărut în ediția originală din 1557.

În introducere, Neil L. Whitehead discută circumstanțele producerii narațiunii lui Staden și semnificația sa etnologică, acordând o atenție deosebită dezbaterilor contemporane despre canibalism. Whitehead evidențiază valoarea Istoriei adevărate a lui Staden ca martor ocular al societății Tupi în ajunul prăbușirii sale, al războaielor și sacrificiilor rituale între popoarele indigene și al rivalităților coloniale din regiunea Rio de Janeiro. El prezintă istoria diferitelor ediții ale narațiunii lui Staden și receptarea lor din 1557 până în prezent. Lucrarea lui Staden continuă să intereseze o gamă largă de cititori, nu în ultimul rând în Brazilia, unde a fost recent subiectul a două filme și al unui roman grafic.