Evaluare:
Scrierile lui Procopius despre războaiele vandalice oferă o descriere detaliată și captivantă a reconquistei Africii de Nord de către Imperiul Roman de Răsărit condus de Belisarius. Cartea prezintă perspectiva unică a lui Procopius ca martor ocular direct al evenimentelor, îmbinând narațiunea militară cu perspective politice și sociale. Cu toate acestea, traducerea din această ediție Loeb este atât curată, cât și accesibilă, ceea ce o face o lectură recomandată în ciuda unor neajunsuri precum lipsa hărților și a anexelor.
Avantaje:⬤ Relatare detaliată și captivantă a războaielor vandalice, oferind o perspectivă unică, deoarece Procopius a fost un martor ocular direct.
⬤ Narațiunea este captivantă și accesibilă, făcând-o plăcută pentru cititorii interesați de istoria clasică.
⬤ Traducerea este curată, clară și bine apreciată în cadrul seriei Loeb.
⬤ Acoperă o perioadă semnificativă și interesantă din istorie, detaliind strategiile și problemele militare ale Imperiului Roman.
⬤ Ediției îi lipsesc hărțile și referințele geografice care ar îmbunătăți înțelegerea campaniilor militare.
⬤ Unii susțin că portretul făcut de Procopius anumitor grupuri este tendențios și intră în conflict cu alte surse istorice.
⬤ Proza poate fi uneori repetitivă și oarecum plictisitoare.
⬤ Cartea nu include anexe extinse, ceea ce obligă cititorii să achiziționeze volume suplimentare pentru un context complet.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
History of the Wars
Procopius, născut la Cezareea în Palestina la sfârșitul secolului al V-lea, a devenit avocat. În 527 d.Hr. a fost numit consilier juridic și secretar al lui Belisarius, comandant împotriva perșilor, și a mers din nou cu Belisarius în 533 împotriva vandalilor și în 535 împotriva ostrogoților. Undeva după 540 s-a întors la Constantinopol. Este posibil să fi fost acel Procopius care a fost prefect al Constantinopolului în 562, dar data morții sale (după 558) este necunoscută.
Istoria războaielor lui Procopius în 8 cărți relatează războaiele persane ale împăraților Iustin și Iustinian până în 550 (2 cărți); războiul vandalic și evenimentele ulterioare din Africa 532-546 (2 cărți); războiul gotic împotriva ostrogoților în Sicilia și Italia 536-552 (3 cărți); și o schiță a evenimentelor până în 554 (1 carte). Totul constă în mare parte în istorie militară, cu multe informații despre popoare și locuri, precum și despre evenimente speciale. El a fost un narator sârguincios, atent și judicios al faptelor și evoluțiilor și arată o bună capacitate de descriere. Este drept cu dușmanii imperiului și îl critică cu îndrăzneală pe împăratul Iustinian. Alte lucrări ale lui Procopius sunt Anecdota sau Istoria secretă - atacuri vehemente la adresa lui Iustinian, Teodora și alții; și Clădirile lui Iustinian (până în 558 d.Hr.), care includ drumuri și poduri, precum și biserici, forturi, spitale și așa mai departe în diferite părți ale imperiului.
Ediția Loeb Classical Library a lui Procopius este în șapte volume.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)