Istoria secretă

Recenzii ale cititorilor

„Istoria secretă” a lui Procopius oferă o relatare intrigantă, dar controversată, a domniei împăratului Iustinian și a împărătesei Teodora, prezentând teme de corupție morală și intrigă politică. Cartea este considerată atât fascinantă, cât și alarmantă, însă cititorii sunt avertizați cu privire la credibilitatea ei, unii caracterizând-o drept bârfă sau hiperbolă. În timp ce unele părți oferă o perspectivă revelatoare asupra istoriei, altele par exagerate și excesiv de critice la adresa subiecților.

Povestire captivantă și fascinantă, oferă o perspectivă unică asupra Imperiului Bizantin, teme relevante pentru politica modernă, volum bine editat, iar descrierile personajelor sunt convingătoare.

Lipsa percepută de credibilitate și narațiunea exagerată, poate fi văzută ca o bârfă sau un hatchet job, ar putea să nu intereseze cititorii ocazionali datorită contextului istoric dens, iar traducerea în limba engleză ar putea să nu aibă fluiditate în comparație cu limbile originale.

(pe baza a 70 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Secret History

Conținutul cărții:

Procopius din Cezareea a fost un proeminent cărturar bizantin din Palestina. Însoțindu-l pe generalul Belisarius în războaiele împăratului Justinian I, a devenit principalul istoric al secolului al VI-lea, scriind Războaiele lui Justinian, Edificiile lui Justinian și celebra Istorie secretă.

În general, este considerat ultimul mare istoric al lumii antice. Istoria secretă a fost descoperită în Biblioteca Vaticanului și publicată de Niccolo Alamanni în 1623 la Lyon. Istoria secretă dezvăluie un autor care devenise profund deziluzionat de împăratul Iustinian și de soția sa, împărăteasa Teodora, precum și de Belisarius, fostul său comandant și patron, și de Antonina, soția lui Belisarius.

Anecdotele pretind să expună resorturile secrete ale acțiunilor lor publice, precum și viața privată a împăratului, a soției sale și a anturajului lor. Iustinian este criticat pentru cruzime, venalitate, prodigalitate și incompetență; în ceea ce o privește pe Teodora, cititorul are parte de cele mai detaliate și incitante portrete ale vulgarității și poftei nesățioase, combinate cu răutatea șireată și calculatoare.