Jurnalul Fridei Kahlo: Un autoportret intim

Recenzii ale cititorilor

Cartea, o copie a jurnalului Fridei Kahlo, oferă o privire intimă și colorată asupra vieții acesteia, caracterizată prin operele sale de artă și reflecțiile personale. Mulți cititori apreciază amestecul de imagini și scrieri, deși unii ar fi dorit mai mult context sau traduceri.

Cititorii laudă cartea pentru prezentarea sa frumoasă, lucrările de artă vii și profunzimea emoțională a scrierilor Fridei. Cartea este descrisă ca fiind inspirată, intimă și un must-have pentru fanii Fridei Kahlo. Calitatea fizică a cărții este considerată a fi excelentă, iar formatul jurnalului oferă o perspectivă unică asupra procesului ei creativ.

Unele recenzii menționează că cartea conține în principal intrări în limba spaniolă, ceea ce poate fi o provocare pentru cititorii care nu sunt spanioli, ceea ce duce la o dependență de secțiunile traduse din spate. Câțiva cititori au considerat că cartea ar fi putut include mai multe comentarii despre istoria artei sau context pentru a îmbunătăți înțelegerea.

(pe baza a 326 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Diary of Frida Kahlo: An Intimate Self-Portrait

Conținutul cărții:

"Un document vizual, care atrage privirea cu o profuzie vulcanică de imagini scrise și pictate." -- New York Times

Publicat în întregime, uimitorul jurnal ilustrat al Fridei Kahlo documentează ultimii 10 ani ai vieții sale turbulente. Aceste însemnări pasionale, adesea surprinzătoare, intime, păstrate sub cheie timp de aproximativ 40 de ani în Mexic, dezvăluie multe dimensiuni noi în viața personală complexă a acestei remarcabile artiste mexicane.

Jurnalul de 170 de pagini conține gândurile, poeziile și visele artistei - multe dintre ele reflectând relația furtunoasă cu soțul ei, artistul Diego Rivera - împreună cu 70 de ilustrații hipnotizante în acuarelă. Opiniile ei despre dragoste, politică și multe altele sunt puse în evidență într-un caleidoscop de creativitate și gândire.

În introducerea sa, Carlos Fuentes, unul dintre cei mai importanți scriitori și critici mexicani, leagă imaginile de durere, pierdere, mutilare și transcendență ale lui Kahlo de ciclurile istorice de revoluție și reacție ale Mexicului. Jurnalul său este presărat cu ironie, umor negru și chiar veselie, iar acest volum, completat cu traduceri ale intrărilor din jurnal, comentarii și fotografii, reamintește nu numai talentul formidabil al lui Kahlo, ci și rezistența și curajul acesteia.

Textele, scrise cu scrisul rotund și complet al Fridei, cu cerneluri viu colorate, fac ca jurnalul să fie la fel de captivant de privit pe cât este de citit. Scrisul dezvăluie sensibilitatea politică a artistei, amintiri din copilăria sa și curajul său enorm în fața a peste 35 de operații pentru a-și corecta rănile suferite într-un accident la vârsta de 18 ani.

Această incursiune intimă în viața sa va fascina cu siguranță fanii artistei, istoricii de artă și cercetătorii culturii feminine deopotrivă.