Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
The Central Laboratory
Conținutul cărții:
Prima traducere în limba engleză a celei mai importante colecții de poezii în versuri a poetului cubist - o salbă de stiluri contradictorii
Când Max Jacob a publicat Laboratorul central în 1921, Dada parizian tocmai se încheiase oficial, iar suprarealismul încă nu se născuse. Scena poetică pariziană se afla între două definiții, iar Jacob întruchipa acel moment.
Laboratorul central este deosebit de modern, dar în totală discordanță cu tot ceea ce fusese publicat până atunci: un amalgam de genuri populare, operete, cântece populare bretone, poezii fără sens, versuri de grădiniță, dogme, parodii și jocuri de cuvinte, în care sunetul depășește adesea sensul, iar Jacob schimbă registrul într-o clipă. Folosind referințele obscure simboliste, fracturarea cubistă a perspectivei și discontinuitatea dadaistă, arta lui Jacob a semnalelor amestecate și a alegoriei batjocorite formulează o sensibilitate a taberei, o "ciudățenie" a stilului literar la fel de plină de contradicții precum Jacob însuși a fost în timpul vieții sale.
La un secol de la publicarea sa inițială în limba franceză, cartea rămâne cu totul deosebită și pierdută pentru prea mult timp în umbra celei mai faimoase cărți de poeme în proză a lui Jacob, Cupa cu zaruri. Jacob însuși a spus despre Laboratorul central: "rezumă 20 de ani și reflectă 20 de stări sufletești, adesea 20 de stiluri suferite sau create de mine.".
Max Jacob (1876-1944) a fost un poet, pictor, scriitor și critic francez. Figură-cheie a boemiei Montmartre și a erei cubiste, a frecventat figuri precum Apollinaire și Modigliani și a fost prieten pe viață cu Picasso, Gris și Cocteau. Jacob s-a convertit de la iudaism la creștinism în 1915. Arestat de Gestapo în 1944, el a murit într-un lagăr de deportare de pneumonie. Biografia lui Jacob scrisă de Rosanna Warren, aclamată de critici, a fost publicată în 2020.
