Legenda lui Sigurd și Gudrn

Recenzii ale cititorilor

Legenda lui Sigurd și a lui Gudrun de J.R.R. Tolkien, editată de Christopher Tolkien, este o reinterpretare a mitologiei nordice care demonstrează măiestria lui Tolkien în ceea ce privește limbajul poetic și povestirea. Deși poemele reflectă vechile legende nordice, ele sunt prezentate într-un format modern în limba engleză, păstrând în același timp stilul aliterativ al poeziei nordice vechi. Cartea este însoțită de un comentariu amplu care ajută la contextualizarea poemelor, dar o poate face mai puțin accesibilă pentru cititorii ocazionali.

⬤ Poezie frumoasă și captivantă, care captivează cititorii.
⬤ Fidelă formelor poetice din nordica veche, fiind în același timp accesibilă în limba engleză.
⬤ Oferă o repovestire unificată a legendelor nordice.
⬤ Comentariul amplu și introducerea lui Christopher Tolkien sporesc înțelegerea.
⬤ Se adresează fanilor mitologiei nordice și celor interesați de versurile aliterative.

⬤ Nu este o lectură ușoară; necesită cunoștințe de bază despre mitologia nordică.
⬤ Unii cititori consideră că aspectul și formatarea sunt dificil de citit.
⬤ Cartea poate să nu fie pe placul celor care se așteaptă la fantezie tradițională asemănătoare cu Stăpânul inelelor.
⬤ Volumul mare de comentarii poate deturna atenția de la poezia în sine.

(pe baza a 136 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Legend of Sigurd and Gudrn

Conținutul cărții:

Cu mulți ani în urmă, J. R.

R. Tolkien a compus propria sa versiune a marii legende a antichității nordice, relatată aici în Legenda lui Sigurd și Gudrun. În Lay of the Volsungs se povestește despre strămoșii marelui erou Sigurd, ucigașul lui Fafnir, cel mai celebru dintre dragoni; despre trezirea Valkiriei Brynhild, care dormea înconjurată de un zid de foc, și despre logodna lor; și despre venirea sa la curtea marilor prinți care se numeau Niflungs (sau Nibelungs), cu care a intrat în frăție de sânge.

În scene de o intensitate dramatică, de confuzie a identității, pasiune zădărnicită, gelozie și lupte crâncene, tragedia lui Sigurd și a lui Brynhild, a lui Gunnar Niflungul și a surorii sale Gudrun, se încheie cu uciderea lui Sigurd, sinuciderea lui Brynhild și disperarea lui Gudrun. Lay of Gudrun povestește soarta ei după moartea lui Sigurd, căsătoria ei împotriva voinței ei cu puternicul Atli, conducătorul hunilor (Attila din istorie), uciderea fraților ei de către acesta și răzbunarea ei hidoasă.