Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Lexiconul ebraic-englez Brown-Driver-Briggs este un instrument de referință foarte apreciat pentru erudiția biblică, în special pentru cei care studiază ebraica și limbile semitice înrudite. Utilizatorii îl consideră incredibil de detaliat, oferind informații ample despre rădăcinile cuvintelor, structurile gramaticale și referințele scripturale relevante, ceea ce îl face neprețuit pentru studenții serioși ai Bibliei. Cu toate acestea, unii utilizatori observă că complexitatea lexiconului îi poate copleși pe începători și că poate necesita cunoștințe prealabile de rădăcini și gramatică ebraică pentru a fi utilizat eficient.
Avantaje:⬤ Resursă aprofundată și cuprinzătoare pentru limbile ebraică și semitică
⬤ include explicații bogate și trimiteri încrucișate
⬤ util pentru cercetătorii și studenții biblici serioși
⬤ legătorie de înaltă calitate și design atrăgător din punct de vedere vizual
⬤ servește eficient ca instrument de studiu aprofundat
⬤ adesea găsit la prețuri accesibile.
Dezavantaje:⬤ Complexitatea poate fi copleșitoare pentru începători
⬤ necesită cunoașterea rădăcinilor și a gramaticii ebraice pentru a fi utilizată eficient
⬤ absența unui index în unele ediții, ceea ce poate împiedica utilizarea
⬤ dimensiuni mici ale caracterelor în unele versiuni.
(pe baza a 280 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon
Conținutul cărții:
Un trio de eminenți cercetători ai Bibliei ebraice - Francis Brown, R.
Driver și Charles Briggs - a petrecut peste douăzeci de ani cercetând, scriind și pregătind Lexiconul ebraic și englez Brown-Driver-Briggs. Încă de la prima sa apariție, BDB a fost considerat cel mai bun și mai cuprinzător lexicon ebraic disponibil pentru studenții vorbitori de limba engleză.
Bazat pe lucrarea clasică a lui Wilhelm Gesenius, "părintele lexicografiei ebraice moderne", BDB oferă nu numai definiții de dicționar pentru fiecare cuvânt, ci leagă fiecare cuvânt de utilizarea sa în Biblia ebraică și clasifică nuanțele de sens ale acestuia. Acoperirea exhaustivă a Bibliei ebraice, a cuvintelor ebraice, precum și utilizarea fără egal a limbilor conlocuitoare și bogăția de surse de fond consultate și citate, fac din BDB o resursă neprețuită pentru toți studenții Bibliei.
