Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Lexiconul Brown-Driver-Briggs este foarte apreciat ca un instrument esențial pentru studiul biblic serios și pentru înțelegerea limbii ebraice și a limbilor înrudite. Deși este lăudat pentru conținutul vast și acuratețea sa, unii utilizatori subliniază complexitatea aspectului său și lipsa unor caracteristici specifice în anumite ediții.
Avantaje:⬤ Resursă cuprinzătoare și amănunțită pentru ebraica biblică.
⬤ Excelentă pentru studenții și cercetătorii serioși ai Bibliei.
⬤ Rapid și ușor de utilizat cu sistemul de numerotare Strong's.
⬤ Legătură de bună calitate și copertă atractivă.
⬤ Îmbunătățește semnificativ înțelegerea textelor ebraice.
Dezavantaje:⬤ Layout-ul poate fi complex, necesitând cunoașterea rădăcinilor pentru a fi utilizat eficient.
⬤ Lipsește indexul ebraică-engleză în unele ediții.
⬤ Unii utilizatori au considerat că dimensiunea tiparului este mică, ceea ce face mai dificilă citirea.
⬤ Calitatea imprimării poate varia de la o ediție la alta.
(pe baza a 280 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon
Conținutul cărții:
Un trio de eminenți cercetători ai Vechiului Testament, Francis Brown, R. Driver și Charles Briggs, au petrecut peste douăzeci de ani cercetând, scriind și pregătind acest lexicon.
De când a apărut pentru prima dată, la începutul secolului al XX-lea, BDB a fost considerat cel mai bun și mai cuprinzător lexicon ebraic disponibil pentru studenții vorbitori de limbă engleză. Bazat pe lucrarea clasică a lui Wilhelm Gesenius, "părintele limbii moderne".
lexicografie ebraică", BDB oferă nu numai definiții de dicționar pentru fiecare cuvânt, ci leagă fiecare cuvânt de utilizarea sa în Vechiul Testament și îi clasifică nuanțele de sens. Acoperirea exhaustivă a BDB a cuvintelor ebraice din Vechiul Testament, precum și utilizarea fără egal a limbilor conlocuitoare și bogăția de surse de fond consultate și citate, fac din BDB o resursă neprețuită pentru toți studenții Bibliei.
