Limba și cultura Choctaw, volumul 1: Chahta Anumpa

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită pentru abordarea sa cuprinzătoare a predării limbii și culturii Choctaw, mulți utilizatori considerând-o informativă și plăcută. Cartea este utilizată ca manual primar pentru cursurile de limbi străine. Cu toate acestea, unii utilizatori au observat erori în carte, în special în ceea ce privește vocabularul și pronunția, sugerând că ar putea beneficia de resurse suplimentare, cum ar fi ajutoarele audio.

⬤ Explicații lingvistice și culturale amănunțite
⬤ producție de înaltă calitate
⬤ plăcută și atractivă de utilizat
⬤ servește ca o resursă educațională excelentă pentru învățarea limbii Choctaw
⬤ informații detaliate care au fost utile pentru mulți cititori
⬤ folosită ca manual în clasele de limbă Choctaw.

⬤ Prezența unor erori de vocabular și pronunție
⬤ lipsa unui ghid de pronunție sau a unor resurse audio
⬤ anumite cuvinte nu sunt incluse în glosar, ceea ce îl face frustrant pentru cursanți
⬤ unii utilizatori l-au găsit intensiv și și-au dorit o versiune simplificată.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Choctaw Language and Culture, Volume 1: Chahta Anumpa

Conținutul cărții:

Choctaw Language and Culture combină un text introductiv de limbă și gramatică cu o selecție de eseuri despre istoria, limba și cultura Choctaw din preistorie până în prezent.

În prima parte a cărții, "Chahta Anumpa", Marcia Haag, un lingvist, și Henry Willis, vorbitor nativ și instructor de limba Choctaw, prezintă limba Choctaw. Fiecare capitol începe cu o conversație sau o poveste Choctaw. Concepute pentru utilizarea la clasă și pentru a păstra patrimoniul bogat al limbii Choctaw, lecțiile introduc cuvinte noi, explică construcția propozițiilor și utilizarea corectă și oferă exerciții de gramatică și compoziție.

Partea a doua, "Kaniohmichi-hosh Okchayat Il-asha ("Modul în care trăim")", conține eseuri despre istoria și cultura Choctaw scrise special pentru acest volum de către cercetători de renume din domeniul antropologiei, istoriei, lingvisticii, arheologiei și studiilor despre nativii americani. Începând cu "Cei vechi", capitolele descriu preistoria Choctaw, viața de zi cu zi înainte de contact, ritualul și religia, comerțul, mutarea în Teritoriul Indian, școlile, ziarele și viața contemporană.