Limbaj de război, limbaj de pace: Palestina, Israel și căutarea dreptății

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o relatare pătrunzătoare și emoționantă despre complexitatea ocupației din Gaza, cu accent pe evenimentele din 2014. Cartea oferă o viziune echilibrată care recunoaște eșecurile ambelor părți în conflict, subliniind sentimentul profund de umilință și frustrare resimțit de palestinieni, recunoscând în același timp realitățile militare și provocările cu care se confruntă Israelul.

⬤ Narațiune inteligentă și informată
⬤ informativ și bine argumentat
⬤ relatare onestă și ușor de citit
⬤ emoționant și atent în abordarea problemelor complexe
⬤ oferă o perspectivă asupra ambelor părți ale conflictului.

⬤ Poate pune greșit vina și supravegherea pe neajunsurile unei părți
⬤ unii cititori pot găsi analiza încărcată emoțional și controversată
⬤ critică subtilă a strategiilor palestiniene fără a pune suficient accent pe presiunile externe.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Language of War, Language of Peace: Palestine, Israel and the Search for Justice

Conținutul cărții:

Autorul premiat Raja Shehadeh explorează politica limbajului și limbajul politicii în conflictul israeliano-palestinian, reflectând asupra zidurilor pe care le creează - juridice și culturale - care îi limitează pe palestinienii de astăzi, la fel ca granițele fizice, punctele de control și așa-numita „barieră de separare”.

Procesul de pace a fost blocat de răstălmăciri ale limbajului și de șicane lingvistice care au degradat cuvântul „pace” în sine. Nimeni nu știe nici măcar ce ar putea însemna acum acest cuvânt pentru Orientul Mijlociu. Astfel, pentru a da un exemplu din multe altele, Israelul a susținut că omiterea cuvântului „a” într-una dintre rezoluțiile Consiliului de Securitate al ONU înseamnă că nu a fost mandatat să se retragă din toateteritoriile ocupate în 1967.

The Language of War, The Language of Peace este o altă carte importantă a lui Raja Shehadeh despre cea mai mare falie politică din lume.