Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Plimbări palestiniene” de Raja Shehadeh este o carte de memorii profund personală și emoționantă, care surprinde frumusețea și peisajele Palestinei, precum și realitățile dureroase ale strămutării și pierderii datorate ocupației israeliene. Shehadeh combină proza lirică cu un context juridic și istoric puternic, oferind o perspectivă asupra relației dintre pământ și locuitorii săi palestinieni. Deși cartea este celebrată pentru frumusețea și evocarea poveștilor sale, ea atrage, de asemenea, atenția criticilor asupra nedreptăților cu care se confruntă palestinienii, ceea ce o face o lectură care dă de gândit și luminează.
Avantaje:⬤ Proză scrisă frumos, care dă viață peisajelor din Palestina.
⬤ Oferă o legătură personală și emoțională cu pământul.
⬤ Oferă o privire bine documentată asupra discriminării structurale cu care se confruntă palestinienii.
⬤ Povestiri captivante care evocă nostalgia și evidențiază frumusețea regiunii.
⬤ Accesibilă pentru nou-veniții la subiect, combinând experiențele personale cu problemele mai largi ale strămutării și eroziunii culturale.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori pot găsi tonul melancolic și deznădăjduit din cauza subiectului abordat.
⬤ Cartea a fost criticată pentru adoptarea limbajului ocupației (folosind termeni precum „colonist”).
⬤ Poate fi polarizantă, deoarece o parte din conținut pune la îndoială preconcepțiile cititorilor cu privire la conflictul israeliano-palestinian.
⬤ Câteva recenzii menționează un dezechilibru de perspectivă în ceea ce privește relatările palestiniene și israeliene.
(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Palestinian Walks: Forays Into a Vanishing Landscape
Conținutul cărții:
Raja Shehadeh este un pasionat al plimbărilor pe dealuri Nimic nu-i place mai mult decât să meargă în zona rurală din jurul casei sale. Dar, în ultimii ani, drumețiile sale au devenit mai puțin bucolice și uneori chiar periculoase. Acest lucru se datorează faptului că locuința sa se află în Ramallah, în Cisiordania palestiniană, iar peisajul pe care îl traversează este acum locul unei confruntări tensionate între concetățenii săi palestinieni și coloniștii recent sosiți din Israel.
În această carte originală și sugestivă, îl însoțim pe Raja în șase plimbări făcute între 1978 și 2006. Primele incursiuni sunt pașnice, permițându-i ghidului nostru să mediteze îndelung asupra caracterului pământului său natal, un teren cu măslini pe dealuri terasate, văi luxuriante sculptate de izvoare sacre, covoare de iris sălbatic și hiacint și mănăstiri străvechi construite acum mai bine de o mie de ani. Iubirea lui Shehadeh pentru acest loc magic îi saturează reprezentările istoriei și topografiei sale. Însă, în ultima vreme, pe măsură ce se toarnă un beton aparent nesfârșit pentru a construi așezări și zidurile care le înconjoară, el constată că vechile poteci sunt acum impracticabile, iar zona rurală pe care o străbătea cândva liber a devenit un teritoriu disputat. Este hărțuit de patrulele de frontieră israeliene, privește îngrozit cum un tânăr însoțitor de drumeție ridică o rachetă neexplodată și chiar, într-o ocazie în care era însoțit de soția sa, se confruntă cu focuri de armă prelungite.
În mijlocul numeroaselor și variatelor tragedii din Orientul Mijlociu, pierderea unei plăceri simple, cum ar fi posibilitatea de a cutreiera în voie zona rurală, poate părea o chestiune minoră. Însă în Palestinian Walks, elegia lui Raja Shehadeh pentru potecile sale pierdute devine o metaforă sfâșietoare pentru lipsurile unui întreg popor înstrăinat de pământul său.
