Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Little Night” de Yuyi Morales este foarte apreciată pentru ilustrațiile sale bogate, povestea dulce și jucăușă și textul bilingv. Mulți cititori apreciază reprezentarea diversă și profunzimea emoțională a personajelor, ceea ce o face o poveste de culcare ideală pentru copii. Cu toate acestea, unele recenzii notează că povestea poate fi prea bogată în cuvinte, iar ilustrațiile pot fi prea întunecate pentru a fi pe deplin apreciate, în special în lumină slabă.
Avantaje:⬤ Ilustrații uimitoare și vibrante.
⬤ Poveste dulce, jucăușă și plină de dragoste, care este excelentă pentru ora de culcare.
⬤ Text bilingv (engleză și spaniolă).
⬤ Profunzime emoțională și personaje relatabile.
⬤ Reprezentare diversă a personajelor.
⬤ Limbaj bogat și calitatea magică a povestirii.
Dezavantaje:⬤ Unii au considerat că povestea este prea bogată în cuvinte pentru copiii mici.
⬤ Ilustrațiile pot fi greu de văzut în lumină slabă din cauza întunericului.
⬤ Câțiva au considerat că intriga a fost doar „ok”.
(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
O poveste bilingvă uimitoare de Yuyi Morales, autoare și ilustratoare premiată.
O comoară pentru ora de culcare, sau oricând. -- School Library Journal.
Pe măsură ce ziua lungă se apropie de sfârșit, Mama Cer umple o cadă cu stele căzătoare și strigă: Bath time for Little Night.
Little Night răspunde de departe: Nu pot veni. Mă ascund și trebuie să mă găsești, mamă. Găsește-mă acum.
Unde ar putea fi Micuța Noapte? Într-o gaură de iepure? Într-un câmp de afine? Printre dungi de albine? Pictată cu rafinament și la fel de delicată ca rochia lui Little Night croșetată din nori, aceasta este o poveste de prețuit.
Cu un text bilingv în engleză și spaniolă, Little Night Nochecita de Yuyi Morales este o poveste dulce de care se pot bucura toți copiii.
Autoarea și ilustratoarea premiată Yuyi Morales este autoarea cărții de onoare Caldecott și a medaliilor Pura Belpr (ilustrator) Viva Frida, a uimitoarei povești bilingve de culcare Little Night/Nochecita, Rudas: Ni o's Horrendous Hermanitas, carte de onoare Pura Belpr (narativă) Just In Case: A Trickster Tale și Spanish Alphabet Book, precum și alte cărți ilustrate pentru tinerii cititori. De asemenea, a ilustrat Thunder Boy Jr. scrisă de Sherman Alexie și cartea de onoare Pura Belpr (ilustrație) și Pura Belpr (narațiune) Los Gatos Black on Halloween, scrisă de Marisa Montes.
O carte de Neal Porter
Scris de Yuyi Morales:
Ni o Wrestles the World.
Rudas: Ni o's Horrendous Hermanitas.
Viva Frida.
Little Night / Nochecita.
Ilustrată de Yuyi Morales:
Los Gatos Black on Halloween (scris de Marisa Montes)
Elogii pentru Little Night/Nochecita :
NYPLC Children's Books 100.
American Library Association Notable Children's Books.
Miami Herald Best Books of the Year.
NYPL Book for Reading and Sharing.
Câștigător al premiului Golden Kite
Copiii vor fi încântați de lumea visătoare a Micuței Nopți și vor dori să citească despre ritualul ei nocturn unic, dar totuși familiar, din nou și din nou. -- Booklist, recenzie cu stele
Întinderile pline de culoare cu nuanțe luminoase și bogate ale cerului de seară - albastru, roșu și roz - sunt pictate în valuri fluide de culoare, care luminează și animă textul glorios. Acestea sunt juxtapuse cu tonurile întunecate de pământ ale heruvimilor Micuța noapte și Mama cer, iar efectul este visător și liniștit. O comoară pentru ora de culcare, sau oricând. -- School Library Journal.
