Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile pentru această carte evidențiază faptul că este o ediție completă a partiturii „Madama Butterfly” bine tipărită și de dimensiuni adecvate, deși există unele diferențe textuale minore în comparație cu alte ediții. În timp ce unii utilizatori apreciază caracteristicile bilingve, alții consideră traducerea în germană inutilă și notează probleme de lizibilitate în anumite versiuni.
Avantaje:⬤ Ediție curată și lizibilă
⬤ dimensiunea mai mare o face mai ușor de citit
⬤ include libret și didascalii bilingve
⬤ livrare rapidă
⬤ în general bine primită și foarte recomandată.
Dezavantaje:⬤ Conține o traducere germană oarecum inutilă
⬤ diferențe minore de text față de ediția Ricordi
⬤ unele ediții sunt mici și greu de citit.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Madama Butterfly in Full Score
Conținutul cărții:
Când Puccini a fost inspirat să scrie Madama Butterfly, se afla la apogeul faimei sale, idolatrizat ca compozitor a trei mari succese lirice, Manon Lescaut, La Boh me și Tosca. Inspirația sa a fost o producție londoneză a piesei americane Madam Butterfly a lui David Belasco, în a cărei poveste de dragoste emoționantă Puccini a văzut elementele care i-au atras invariabil interesul ca compozitor: o situație teatrală puternică care implică o eroină în suferință.
Împreună cu libretiștii săi Illica și Giacosa, Puccini a început să lucreze la Madama Butterfly în 1902. Opera a primit prima sa producție la Scala din Milano în 1904, dar abia în anul următor viitorul său auriu va deveni evident. O producție în Covent Garden, cu doi dintre cei mai mari cântăreți ai momentului în rolurile principale - Emmy Destinn în Butterfly și Enrico Caruso în Pinkerton - a ridicat Londra în picioare. Când, un an mai târziu, a fost produsă cu același succes la Metropolitan Opera din New York, Madama Butterfly și-a început lunga domnie ca una dintre cele mai mari favorite ale repertoriului liric.
Această fină ediție full-score a Madamei Butterfly este retipărită din ediția autoritară publicată inițial de G. Ricordi, Milano. Cu ea, studenții și iubitorii de operă pot studia îndeaproape o capodoperă a genului, admirată pe scară largă pentru bogăția melodică și glorioasa partitură orchestrală.
