Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Comentariile utilizatorilor pentru această partitură piano-vocală a piesei „Madame Butterfly” de Puccini dezvăluie un amestec de apreciere și frustrare. Mulți utilizatori apreciază partitura frumoasă și limbile suplimentare furnizate, dar există plângeri semnificative cu privire la formatarea și plasarea textului.
Avantaje:Partitura este imprimată frumos, include un sinopsis în mai multe limbi, are o copertă frumoasă și este considerată o opțiune accesibilă pentru cântăreți și pianiști. Unii utilizatori au găsit muzica clară și funcțională pentru nevoile lor.
Dezavantaje:Textul în limba engleză este plasat deasupra textului italian, ceea ce mulți recenzenți au considerat incomod și dificil de lucrat. Textul italian este adesea descris ca fiind mic și greu de citit, ceea ce a dus la nemulțumire pentru cei care doresc să interpreteze în italiană. Unii utilizatori au remarcat, de asemenea, că ediția nu se aliniază cu interpretările moderne ale operei, ceea ce a dus la nevoia de numeroase corecturi.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Madama Butterfly: Vocal Score
Conținutul cărții:
În siguranță în coconul lor, fluturii devin vulnerabili doar atunci când ies la suprafață pentru a încânta lumea cu frumusețea lor.
„Madama Butterfly” frânge inimi de peste un secol cu povestea sa tragică despre o fată japoneză inocentă care își abandonează credința și familia pentru a se căsători cu un locotenent de marină american. Giacomo Puccini a creat o duzină de opere, multe dintre ele înrădăcinate în fascinația sa pentru ținuturile exotice și culturile străine.
Inspirat de o reprezentație la Londra a piesei într-un act a dramaturgului american David Belasco, compozitorul a dezvoltat o partitură muzicală încărcată de emoție pentru a însoți această poveste despre devotament, tradiție și sacrificiu. Cea mai faimoasă arie a operei, „Un bel di vedremo” („Într-o zi frumoasă, vom vedea”), în care eroina își mărturisește credința în iubitul ei, se numără printre cele mai populare lucrări din repertoriul sopranelor. „Dovunque al mondo„ (”Peste tot în lume") caracterizează ofițerul american al lui Butterfly cu o temă muzicală bazată pe «The Star Spangled Banner».
Alte momente importante includ finalurile fiecăruia dintre cele trei acte: duetul de dragoste extins „Vogliatemi bene” („Iubește-mă, te rog.”); frumusețea fără cuvinte a „Coro a bocca chiusa” („Corul fredonând”); și aria culminantă „Con onor muore” („Să mori cu onoare”). Această ediție autoritară din 1906 a uneia dintre cele mai îndrăgite opere din lume conține versurile originale în limba italiană.”.
